诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋城晚望》
《秋城晚望》全文
宋 / 黄公度   形式: 七言律诗  押[萧]韵

断续悲笳起丽谯,冥冥晚色四山椒。

隔江人散虚分米,十里津喧蜑趁潮。

夕照含山心悄怆,西风动地鬓飘萧。

低头自笑微官缚,东望沧溟归路遥。

(0)
拼音版原文全文
qiūchéngwǎnwàng
sòng / huánggōng

duànbēijiāqiáomíngmíngwǎnshānjiāo

jiāngrénsànfēnshíjīnxuāndànchèncháo

zhàohánshānxīnqiāochuàng西fēngdòngbìnpiāoxiāo

tóuxiàowēiguāndōngwàngcāngmíngguīyáo

翻译
断断续续的悲笳声在华丽的城楼上响起,昏暗的傍晚笼罩着四周的山峦。
对岸的人群已经散去,只留下空荡的江面,十里长堤上渔舟随着潮水忙碌穿梭。
夕阳映照下的山景让人心情沉郁,秋风吹过,两鬓的头发随风飘摇。
低下头,自我嘲笑被微小的官职所束缚,向东望去,通往大海的归途遥远无边。
注释
丽谯:华丽的城楼。
冥冥:昏暗。
椒:山峰。
隔江:对岸。
虚分米:空荡无人。
津:渡口。
蜑:指渔民或水上居民。
悄怆:心情沉郁。
鬓飘萧:头发随风飘摇。
微官:小官职。
沧溟:大海。
鉴赏

这首宋诗《秋城晚望》是黄公度所作,描绘了秋日傍晚的城市景象。首句“断续悲笳起丽谯”,以凄凉的胡笳声在城楼(丽谯)响起,渲染出一种哀伤的气氛。次句“冥冥晚色四山椒”,进一步描绘了暮色苍茫,山峰在远方若隐若现的景象。

第三句“隔江人散虚分米”,写出了江对岸的人群已经散去,只剩下了空寂,而“十里津喧蜑趁潮”则转而描绘江边渡口,船夫们趁着潮水忙碌,形成对比,增添了画面的动态感。

“夕照含山心悄怆”一句,通过夕阳映照山峦,诗人内心涌起淡淡的哀愁。最后一句“西风动地鬓飘萧”中,西风吹过,诗人感到岁月无情,两鬓已生华发,更添离愁。

尾联“低头自笑微官缚,东望沧溟归路遥”,诗人低头苦笑,感叹自己被微小的官职所束缚,遥望无尽的沧海,归乡之路遥远,流露出对自由生活的向往和仕途的无奈。

整体来看,这首诗以景抒情,展现了秋日傍晚的孤寂与诗人内心的矛盾与感慨。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

珏砚

雌雄双玉砚,追琢益天然。

日月元同命,圭璋自比肩。

气应为美女,光定烛高天。

宜尔题诗笔,沾濡出紫烟。

(0)

桂殿秋

思往事,渡江干,青蛾低映越山看。

共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。

(0)

蚁蝶图

胡蝶双飞得意,偶然毕命网罗。

群蚁争收坠翼,策勋归去南柯。

(0)

咏雪奉呈广平公

连空春雪明如洗,忽忆江清水见沙。

夜听疏疏还密密,晓看整整复斜斜。

风回共作婆娑舞,天巧能开顷刻花。

正使尽情寒至骨,不妨桃李用年华。

(0)

画堂春

落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼,无奈春归。

柳外画楼独上,凭栏手捻花枝,放花无语对斜晖,此恨谁知?

(0)

宫词

十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。

锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。

云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。

遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1