诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中和节诏赐公卿尺》
《中和节诏赐公卿尺》全文
唐 / 裴度   形式: 排律  押[东]韵

阳和行庆赐,尺度及群公。

荷宠承佳节,倾心立大中。

短长思合制,远近贵攸同。

共仰财成德,将酬分寸功。

作程施有政,垂范播无穷。

愿续南山寿,千春奉圣躬。

(0)
拼音版原文全文
zhōngjiézhàogōngqīngchǐ
táng / péi

yángxíngqìngchǐqúngōng
chǒngchéngjiājiéqīngxīnzhōng

duǎnchángzhìyuǎnjìnguìyōutóng
gòngyǎngcáichéngjiāngchóufēncùngōng

zuòchéngshīyǒuzhèngchuífànqióng
yuànnánshān寿shòuqiānchūnfèngshènggōng

翻译
阳光普照,朝廷举行庆祝活动,赏赐公正无私
在佳节之际,我接受恩典,全心全意遵循公正原则
无论长短,政策都要符合实际,不论远近,公平对待众人
共同称赞财富转化为美德,每一小步贡献都值得赞扬
制定的政策成为典范,影响深远不断
希望延续南山般的长寿,千年侍奉圣明君主
注释
阳和:温暖和谐的气氛。
行庆:庆典活动。
尺度:公正的标准。
群公:众位官员。
荷宠:承受恩宠。
倾心:全心投入。
大中:公正中心。
合制:适合的制度。
攸同:同等重要。
分寸功:微小但重要的贡献。
作程:制定法则。
施有政:实施政策。
垂范:树立榜样。
无穷:无尽。
南山寿:南山般的长寿。
圣躬:圣明的君主。
鉴赏

这首诗是唐代诗人裴度所作,名为《中和节诏赐公卿尺》。诗中的语言庄重,寓意深长,通过对皇帝赐予百官尺度的描写,表达了对统治者德政和法制的赞美。

首句“阳和行庆赐,尺度及群公”展现了君主在吉庆之日,以礼仪的方式赐给群臣尺度,这里的“尺度”不仅是量具,更象征着衡量、标准和秩序。"阳和"二字则营造了一种温暖和谐的氛围,彰显了君主施政之德。

接着,“荷宠承佳节,倾心立大中”进一步描绘了臣子们在这吉庆时刻的心情,既有感激与荣宠,又有对中央权威的认同和尊崇。"大中"一词强调了朝廷法度之公正不阿。

“短长思合制,远近贵攸同”表明无论官职大小、地位远近,都应遵循统一的制度标准,这里的"合制"和"攸同"突显了法律面前人人平等的理念。

下片,“共仰财成德,将酬分寸功”则是臣子们共同仰望君主的美德,并将自己的微薄之力也视作对国家的贡献。这里的“财成德”强调了君主德政与物质财富相辅相成,而“分寸功”则体现了每个人都应尽其所能为国家贡献力量。

紧接着,“作程施有政,垂范播无穷”进一步描绘了君主制定制度、实施政策的英明与深远影响,这里的"作程"和"垂范"皆是对君主智慧与法度传承的赞誉。

末尾,“愿续南山寿,千春奉圣躬”表达了诗人对君主长寿、万世永承的美好祝愿。这里“南山”常用以喻指帝王之尊位,而"千春"则象征着长久的岁月。

总体而言,这首诗通过对君主德政和法制的颂扬,展现了诗人对于理想政治秩序的向往,以及对君主美好品质的无限推崇。

作者介绍
裴度

裴度
朝代:唐   字:中立   籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)   生辰:765年-839年4月21日

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。 
猜你喜欢

上易观察实甫·其一

郁郁轮囷一朵云,七星岩畔气氤氲。

仪型两郡端州属,号令三罗整六军。

寡笑今之包孝肃,先忧古有范希文。

读公奏疏诗歌集,沅芷湘兰竟体芬。

(0)

蟋蟀

善斗能鸣独出群,草虫争自建殊勋。

「半閒」堂子依然在,别有消閒不用君!

(0)

蚊子

斗帐流苏始下钩,喁喁絮语枕函头。

世间此妇知多少?正好如斯扑杀休。

(0)

寄怀陈岳生

避世佯狂听楚歌,茫茫拂意事偏多!

头颅自许知音斫,笔墨甘为错爱磨。

名器至今成网罟,米薪计日费张罗!

依刘漫说非长策,寒甚其如范叔何!

(0)

曼谷·其三

不曾携得丹青笔,遍写杨妃出浴图。

露袒当胸坟起处,鸡头新剥不如酥。

(0)

秋河再宴也是园倒叠前韵·其二

当筵无俗客,宾主共徘徊。

帘影入纤月,车声响薄雷。

武陵偕子隐,函谷有人来。

有酒无佳句,余才负酒杯。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1