已落双雕血尚新，鸣鞭走马又翻身。
凭君莫射南来雁，恐有家书寄远人。
《赠猎骑》全文
- 拼音版原文全文
赠 猎 骑 唐 /杜 牧 已 落 双 雕 血 尚 新 ，鸣 鞭 走 马 又 翻 身 。凭 君 莫 射 南 来 雁 ，恐 有 家 书 寄 远 人 。
- 注释
- 已落：已经倒下。
双雕：两只猎雕。
血尚新：鲜血还新鲜。
鸣鞭：挥鞭催马。
走马：策马疾驰。
翻身：转身。
凭君：请你。
莫射：不要射杀。
南来雁：向南飞来的雁。
恐有：恐怕有。
家书：家信。
寄远人：寄给远方的人。
- 翻译
- 两只猎雕已经倒下，鲜血还鲜红未干；
挥鞭策马疾驰而去，转眼间又翻身归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位猎骑在田野间驰骋狩猎的生动场景，通过对猎骑活动细腻刻画，展现了作者对自然生活和勇敢精神的赞美。首句“已落双雕血尚新”勾勒出猎人技艺高超，一箭既中双雕，并且猎物鲜血未干，显示了猎骑敏捷而果断的狩猎本领。
次句“鸣鞭走马又翻身”则描绘出了猎骑在狩猎过程中的英勇姿态和动作。鸣鞭声中，战马奔跑，猎人再次翻身上马追击猎物，这一系列连贯的动作展现了猎骑的武艺和对狩猎生活的热爱。
末两句“凭君莫射南来雁，恐有家书寄远人”则转向了对遥远故土和家人的思念。诗人通过对猎骑的劝谕，不要射杀那些从南方飞来的大雁，因为这些大雁可能带着远方亲人的信件，这表达了一种对亲情和家的深切眷恋。
整首诗语言质朴而生动，意境悠长而感人，通过猎骑狩猎的场景，寄寓了作者对自然、勇敢精神以及家国之思的丰富情感。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
满江红·其七再和
小小池亭，仿佛似、洛川岩壑。
天付与、老身游戏，馀生吃著。
剩喜酒能消世虑，翻疑书解妨人乐。
听雨翁、白雪寄新词，愁言莫。毋自叹，蒿莱恶。
甘自味，齑盐薄。对乱花丛竹，翠红交错。
元亮悦闻亲友话，羲之常恐儿曹觉。
望碧云、休忆女乘鸾，人骑鹤。