钓国固有术，直钩宁漫劳。
吾常鄙龙伯，岂复羡琴高。
濯足风波地，游心虎豹韬。
谁云无是子，天下自嚣嚣。
《钓台》全文
- 翻译
- 钓鱼其实有门道，直钩钓鱼岂非徒劳。
我常常看不起那些传说中的捕鱼高手，又怎会羡慕琴高那样的人物。
在惊涛骇浪中洗脚，心灵却在虎豹的智慧中游荡。
谁说世上没有这样的人呢？世间纷扰，人心自是喧嚣。
- 注释
- 钓：钓鱼。
固：本来。
术：方法。
宁：难道。
漫劳：徒劳。
鄙：轻视。
龙伯：传说中的捕鱼高手。
琴高：古代传说中的仙人。
濯足：洗脚。
风波地：惊涛骇浪的地方。
游心：让心灵游荡。
虎豹韬：比喻虎豹般的智谋。
是子：这样的人。
嚣嚣：形容世间的喧闹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在钓台上钓鱼的情景，通过对自然的观察和内心的感悟，表达了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。"钓国固有术"一句，表明诗人对钓鱼之术颇有研究，并非随意为之，而是有一定技巧和方法。"直钩宁漫劳"则透露出诗人的从容不迫，即便是在辛勤的劳作中也能保持一种悠然自得的心态。
接下来的"吾常鄙龙伯，岂复羡琴高"一句，诗人以古代的贤才比喻自己，表明自己的志向远大，不仅满足于眼前的简单乐趣，还有着更为深远的追求。这里的"鄙"字，意味着一种超越和不屑之意。
以下几句"濯足风波地，游心虎豹韬"则是诗人在自然界中的自我放逐，脚踏浪花，心随猛兽，这种写法既展现了诗人的豪迈情怀，也体现了一种对自由的向往和追求。
最后两句"谁云无是子，天下自嚣嚣"表达了诗人对于世间纷扰不屑一顾的态度。"是子"在这里可能指代那些能够理解自己、与自己志同道合之人，而"天下自嚣嚣"则是一种对比，表示即便外界喧哗，但诗人自身却清醒自信，不为世俗所动。
整首诗语言简练而意境深远，通过对钓鱼生活的描绘，展现了诗人超然物外、独立自主的人生态度。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
东西船
昨日东船使风下，突过未兴快于马。
今日西船使风上，适从何来急于浪。
东船下时西船怨，西船上时东船羡。
篙师劳苦自相觉，明日那知风不转。
推篷一笑奚尔为，怨迟羡速无休时。
沙头漠漠杏花雨，依旧年时樯燕语。