帘额绣波荡漾，烛盘红泪阑干。
梦里五更风急，愁边一半春残。
《晓起》全文
- 翻译
- 绣着波纹的帘额轻轻摇曳，烛台上红色的蜡泪流淌满溢。
在梦中，五更时分风声急促，醒来时愁苦中春天已过半。
- 注释
- 帘额：装饰有花纹的帘子。
绣波荡漾：绣着波动的水波图案。
烛盘：插蜡烛的托盘。
红泪：形容蜡烛燃烧留下的红色痕迹。
阑干：形容液体满溢或断断续续。
梦里：在梦境中。
五更：天快亮的时候，古代一昼夜分为五个时段，五更是第三个时段。
风急：形容风力强劲。
愁边：心头的忧愁。
一半春残：春天已经过去了一半。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨醒来时的闺中景象。"帘额绣波荡漾"写出了闺房内精致的帘帷轻轻摇曳，仿佛水波荡漾，暗示了女子内心的细腻情感。"烛盘红泪阑干"则通过蜡烛燃烧后的残泪，形象地表达了时光流逝和孤独无眠的夜晚。"梦里五更风急"进一步描绘了在梦中感受到的五更时分的寒风，增添了凄凉之感。最后"愁边一半春残"直抒胸臆，表达了主人公因愁苦而感到春天已过半，暗示了生活的无奈与哀伤。
整体来看，这首《晓起》以细腻的笔触描绘了女子的内心世界，展现了春天将逝、时光易逝的感慨，以及淡淡的离愁别绪，具有浓厚的情感色彩。范成大的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，这首诗正是其才情的体现。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
居拟苏武·其一
棠棣本同根，芳葩亦相联。
谁谓忽远役，怀抱无由宣。
况我骨肉亲，与子枝叶连。
昔为双飞凫，今为孤飞鸢。
徘徊复彷徨，感激涕泗涟。
道路阻且远，四海霏尘烟。
鹡鸰恐失群，绕树何翩翩。
我有一斗酒，可以同笑言。
去去从此辞，努力云中鞭。
秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚为作古篇
天骄饱肉气勇决，忆昨弯弧射汉月。
玉关保障烽燧惊，豺狼塞路人踪绝。
将军方著从事衫，指挥义士征河南。
设奇间道依嵩谷，百战崎岖不解骖。
攻城陷阵收殊绩，捷书夜到甘泉北。
天子兴嗟恨见晚，俾将楼船护江国。
将军击楫誓中流，英风凛凛气横秋。
胡为拘絷不得逞，归戴南冠效楚囚。
一朝奋激肝胆露，剌剌羞闻婢子语。
袖携文字几千言，径趍阊阖排云去。
帝敕天丁下取将，玉音诵之声琅琅。
侍臣却立屏东箱，奇谋创见惊未尝。
明日北门天子诏，似怪十年犹不调。
尽还故秩问所从，豪杰中原资号召。
我今尘敝黑貂裘，药裹关心万事休。
挑灯看剑夜无寐，耿耿犹怀嫠妇忧。
相期谈笑青油幕，关河去展规恢略。
燕然碣石与天齐，为君重勒千丈碑。
《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚为作古篇》【宋·杨冠卿】天骄饱肉气勇决，忆昨弯弧射汉月。玉关保障烽燧惊，豺狼塞路人踪绝。将军方著从事衫，指挥义士征河南。设奇间道依嵩谷，百战崎岖不解骖。攻城陷阵收殊绩，捷书夜到甘泉北。天子兴嗟恨见晚，俾将楼船护江国。将军击楫誓中流，英风凛凛气横秋。胡为拘絷不得逞，归戴南冠效楚囚。一朝奋激肝胆露，剌剌羞闻婢子语。袖携文字几千言，径趍阊阖排云去。帝敕天丁下取将，玉音诵之声琅琅。侍臣却立屏东箱，奇谋创见惊未尝。明日北门天子诏，似怪十年犹不调。尽还故秩问所从，豪杰中原资号召。我今尘敝黑貂裘，药裹关心万事休。挑灯看剑夜无寐，耿耿犹怀嫠妇忧。相期谈笑青油幕，关河去展规恢略。燕然碣石与天齐，为君重勒千丈碑。
https://www.fglrt.com/shici/RQLS5G.html