红桡绿舫荡清波，露脚斜飞湿芰荷。
回首涌金门外望，里河犹自沸笙歌。
《西湖旧梦·其三》全文
- 注释
- 红桡：红色的船桨。
绿舫：绿色的船。
荡清波：划过清澈的水面。
露脚：露水滴落。
斜飞：倾斜落下。
湿芰荷：沾湿了菱叶和荷花。
回首：回头。
涌金门：杭州的名胜古迹。
望：看。
里河：城内的河流。
犹自：仍然。
沸笙歌：笙歌声乐热闹。
- 翻译
- 红色的船桨划过清澈的水面，露水如斜飞的箭沾湿了菱叶和荷花。
回身看向涌金门外，还能看见城内的河面上依然飘荡着笙歌声乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西子湖畔的美丽图景。"红桡绿舫荡清波"，画出了湖面上有着色彩鲜艳的划船，这些船只在清澈的水波中缓慢前行，给人以一种恬静悠闲的感觉。而"露脚斜飞湿芰荷"则写出了荷花在微风中轻轻摇曳，荷叶间偶尔滴落的水珠，如同自然界赋予的诗意画卷。
"回首涌金门外望"一句，让人不禁想象诗人站在西湖边上，回头看向那雄伟的城门，心中充满了对过往美好时光的怀念。而"里河犹自沸笙歌"则透露出即便是在远离闹市的河流两岸，也还能听到悠扬的箫声，这是对美妙自然与文化传承的一种颂赞。
诗中没有直接表露强烈的情感，却通过精致的笔触和细腻的描写，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及他对于西湖这一自然景观深深的喜爱。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
长干行
妾家长干里，春慵晏未起。
花香袭梦回，略略事梳洗。
妆台罢窥镜，盛色照江水。
郎帆十幅轻，浑不闻橹声。
曲岸转掀篷，一见兮目成。
羞闻媒致辞，心许郎深情。
一床两年少，相看悔不早。
酒欢娱藏阄，园嬉索斗草。
含笑盟春风，同心以偕老。
郎行有程期，郎知妾未知。
鹢首生羽翼，蛾眉无光辉。
寄来纸上字，不尽心中事。
问遍相逢人，不如自见真。
心苦泪更苦，滴烂闺中土。
寄语里中儿，莫作商人妇。