新绿满高树，残红辞旧枝。
马嵬留袜处，金谷坠楼时。
巢燕衔香急，川鱼弄缬迟。
诗人无可恨，青子又垂垂。
《次韵落花》全文
- 注释
- 新绿：新生的绿色。
高树：高大的树木。
残红：凋谢的红色花朵。
辞：离开。
旧枝：旧有的树枝。
马嵬：马嵬坡，与杨贵妃之死相关的历史地点。
留袜：传说中杨贵妃被赐死后，她的袜子留在了马嵬坡。
金谷：金谷园，西晋富豪石崇的别墅。
坠楼：指石崇因得罪权臣而被迫坠楼自尽。
巢燕：筑巢的燕子。
衔香：嘴里含着香气，可能指花香。
急：忙碌。
川鱼：河流中的鱼。
弄缬：在水中游动，像织物上的图案。
无可恨：没有什么可遗憾或怨恨的。
青子：青涩的果实。
垂垂：形容果实逐渐成熟下垂的样子。
- 翻译
- 新绿的叶子布满了高大的树木，凋零的花朵离开了旧枝头。
马嵬坡是杨贵妃留下丝袜的地方，金谷园则是石崇坠楼的时刻。
筑巢的燕子忙着衔来香气，河里的鱼儿缓慢地游动在斑斓的水中。
诗人没有什么可遗憾的，因为青涩的果实正渐渐垂挂枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末夏初的景象，新绿的树木郁郁葱葱，而残留的红花则在旧枝上凋谢。马嵬和金谷是历史上的地点，这里提及它们，或许是在表达一种时光流逝、物是人非的情感。巢燕衔香急，可能是在形容春天的气息渲染着巢穴中的燕子，而川鱼弄缬迟，则像是描绘水中鱼儿在网中挣扎的情景。
诗人无可恨，表达了对现实某种无奈的心态，而最后一句“青子又垂垂”，则可能是在形容一种自然的生长状态，或许也是对生命力度的一种赞美。整首诗语言优美，意境淡远，通过对自然界的细腻描写，传达了诗人对于时光变迁、物是人非以及生命无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢