白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。
《春日忆李白》全文
- 拼音版原文全文
春 日 忆 李 白 唐 /杜 甫 白 也 诗 无 敌 ，飘 然 思 不 群 。清 新 庾 开 府 ，俊 逸 鲍 参 军 。渭 北 春 天 树 ，江 东 日 暮 云 。何 时 一 樽 酒 ，重 与 细 论 文 。
- 注释
- 不群：不平凡，高出于同辈。
这句说明上句，思不群故诗无敌。
庾开府：指庾信。
在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司（司马、司徒、司空），世称庾开府。
俊逸：一作“豪迈”。
鲍参军：指鲍照。
南朝宋时任荆州前军参军，世称鲍参军。
渭北：渭水北岸，借指长安（今陕西西安）一带，当时杜甫在此地。
江东：指今江苏省南部和浙江省北部一带，当时李白在此地。
论文：即论诗。
六朝以来，通称诗为文。
细论文：一作“话斯文”。
- 翻译
- 李白的诗作无人能敌，他的诗思潇洒飘逸，豪放不拘，诗风超群，不同凡俗。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊秀飘逸之风。
我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。
什么时候才能一起喝酒，与你慢慢品论文章呢？
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对李白的怀念之情，通过自然景物表达了自己与世俗不同的个性和超逸脱群的诗意。"白也诗无敌，飘然思不群"两句表明诗人的仰慕之情以及个人才华横溢、思想独立不羁的态度。
接下来的"清新庾开府，俊逸鲍参军"则是对唐代文学家庾信与鲍勃的赞美，他们各自在文学上有着卓越的成就和独特的风格。这里借用他们以衬托李白，更突显了诗人对李白才华的崇敬。
中间两句"渭北春天树，江东日暮云"则是通过景物描写表现季节变化和时间流转，诗人可能是在感叹时光易逝，而自己的友人李白如今何在。
最后"何时一尊酒，重与细论文"表达了诗人的渴望，希望能有机会再次与李白共饮酒、共同探讨文学，这不仅是对友情的眷恋，也反映出诗人对美好生活的向往和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
挽邓友梅
箫鼓何阗阗，西风吊客船。
主人辞华屋，輤车落荒阡。
芙蓉一片石，千古怀人贤。
唤醒梅花魂，荐之秋菊泉。
满江红·其八送信守郑舜举郎中赴召
湖海平生，算不负、苍髯如戟。
闻道是、君王著意，太平长策。
此老自当兵十万，长安正在天西北。
便凤凰、飞诏下天来，催归急。车马路，儿童泣。
风雨暗，旌旗湿。看野梅官柳，东风消息。
莫向蔗庵追语笑，只今松竹无颜色。
问人间、谁管别离愁，杯中物。