梧桐坠露悲先朽，松桂凌霜倚后枯。
不是世间长在物，暂分贞脆竟何殊。
《遣意》全文
- 拼音版原文全文
遣 意 唐 /裴 夷 直 梧 桐 坠 露 悲 先 朽 ，松 桂 凌 霜 倚 后 枯 。不 是 世 间 长 在 物 ，暂 分 贞 脆 竟 何 殊 。
- 注释
- 梧桐：一种落叶乔木，常用于象征高洁或哀愁。
坠露：清晨或夜晚从叶子上滴落的露水。
松桂：松树和桂树，常被赞美为耐寒且长寿的象征。
凌霜：在寒冷的霜冻中生存。
暂分贞脆：暂时区分出坚贞与脆弱。
竟何殊：最终有何不同，暗示万物皆有生老病死。
- 翻译
- 梧桐树上露珠落下，显得凄凉，因为它们比其他树木先枯萎。
松树和桂树在严霜中屹立，虽然看似坚韧，但也终将面临枯萎的命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的哀愁情怀，通过对自然景象的描写，表达了诗人对于世间万物无常和生命短暂的感慨。
"梧桐坠露悲先朽，松桂凌霜倚后枯"两句，以梧桐挂满露珠和松树、桂树在严寒中坚守的形象，寓意着自然界中的生灵都难逃时光的侵蚀。梧桐和松桂本应是坚韧不拔的象征，但这里却被描绘为早已衰朽或即将枯萎，这种对比强化了诗中悲凉的情感。
"不是世间长在物，暂分贞脆竟何殊"两句则直接表达了诗人对于生命短暂和事物无常的深刻感悟。"不是世间长在物"明白指出世间万物都不是永恒不变的，而是"暂分贞脆"，即使是坚韧的东西，也终将面临破裂和毁坏。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描写，抒发了诗人对于生命易逝和事物无常的深沉感慨，同时也反映出诗人对于人生境遇的深刻洞察。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
八咏应制二首·其一
启重帷，重帷照文杏。翡翠藻轻花，流苏媚浮影。
瑶笙燕始归，金堂露初晞。
风随少女至，虹共美人归。
罗荐已擘鸳鸯被，绮衣复有蒲萄带。
残红艳粉映帘中，戏蝶流莺聚窗外。
洛滨春雪回，巫峡暮云来。
雪花飘玉辇，云光上璧台。
共待新妆出，清歌送落梅。