秧欲雨，麦欲晴。
补创割肉望两熟，家家昂首心征营。
一月晴，半月阴。
宜晴宜雨不俱得，望岁未免劳此心。
《田家叹》全文
- 注释
- 秧：稻田中的幼苗。
欲：期望，希望。
雨：下雨。
麦：小麦。
创：伤口，比喻损失。
割肉：牺牲眼前利益。
两熟：同时成熟。
昂首：抬头，表示期待。
一月：一个月。
半月：半个月。
宜：适宜，适合。
俱得：同时得到。
望岁：期盼丰收的一年。
劳此心：为此操心，忧虑。
- 翻译
- 稻苗期待着下雨，麦子渴望着放晴。
人们期盼着丰收，割舍眼前利益希望两者都能成熟，家家户户都满怀期待地忙碌着。
一个月晴朗，半个月阴沉。
既盼晴天又盼雨天，两者不能兼得，一年的收成让人不得不为此忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了农民在春耕时节对于天气变化的深深忧虑。"秧欲雨，麦欲晴"，生动地展现了农人希望稻秧在雨水充足时生长，麦子则需要晴朗天气以利于成熟的心情。他们期待着一年能有好收成，因此"补创割肉望两熟"，形容他们为了丰收甚至愿意付出极大的努力。
"家家昂首心征营"，形象地刻画出农民们翘首期盼，全身心投入农事的场景。接下来的"一月晴，半月阴"，反映出自然气候的多变，使得农民们既渴望连续的好天气，又担心突如其来的阴雨。最后两句"宜晴宜雨不俱得，望岁未免劳此心"，表达了农民对天公作美的深深期盼，同时也揭示了他们面对自然环境无能为力，只能寄托于天意的无奈和辛劳。
总的来说，这首诗通过简洁的语言，真实地反映了古代农民在农业生产中的艰辛与期待，体现了他们对丰收的热切盼望以及对自然条件的敬畏之情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
吴宫怨
吴宫四面秋江水，江清露白芙蓉死。
吴王醉后欲更衣，座上美人娇不起。
宫中千门复万户，君恩反覆谁能数。
君心与妾既不同，徒向君前作歌舞。
茱萸满宫红实垂，秋风袅袅生繁枝。
姑苏台上夕燕罢，佗人侍寝还独归。
白日在天光在地，君今那得长相弃。
渭村雨归
渭水寒渐落，离离蒲稗苗。
闲傍沙边立，看人刈苇苕。
近水风景冷，晴明犹寂寥。
复兹夕阴起，野色重萧条。
萧条独归路，暮雨湿村桥。
关河道中
槐陌蝉声柳市风，驿楼高倚夕阳东。
往来千里路长在，聚散十年人不同。
但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。
平生志业匡尧舜，又拟沧浪学钓翁。
宴春源
源向春城花几重，江明深翠引诸峰。
与君醉失松溪路，山馆寥寥传暝钟。