双飞蛱蝶情何厚，百啭仓庚韵可听。
肯为螳螂看黄鹤，忍从燕子乞蜻蜓。
《梅雨·其三》全文
- 翻译
- 双双蝴蝶情感深厚，百转莺鸣旋律悦耳。
它们宁愿为螳螂守护黄鹤，也不忍心向燕子索要蜻蜓。
- 注释
- 双飞：成对飞行。
蛱蝶：蝴蝶的一种，色彩斑斓。
情何厚：情感深厚。
百啭：形容鸟鸣声婉转多变。
仓庚：黄莺的别称。
韵可听：旋律优美动听。
肯：愿意。
为：为了。
螳螂：一种昆虫，以捕食其他昆虫为生。
看：守卫。
黄鹤：传说中的仙鹤。
忍：忍心。
从：向。
燕子：鸟类，常在屋檐下筑巢。
乞：请求。
蜻蜓：一种小型昆虫，善于飞行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然界细小生命的情感和声音的细腻刻画，展现了诗人对大自然深切的观察与感悟。
“双飞蛱蝶情何厚”一句，以双飞的蛱蝶形容它们之间的情意如何浓厚，展示了一种生机勃勃、生命力旺盛的场景。“百啭仓庚韵可听”则是说无数的小生物在春天发出悦耳的声音，可以清晰地听到，这不仅描绘了声音的美妙，更表现了诗人对自然界生灵之声的欣赏。
“肯为螳螂看黄鹤，忍从燕子乞蜻蜓”两句，通过螳螂观赏黄鹤、燕子向蜻蜓请求的意象，传达了一种在大自然中所有生命都是平等的哲思。这里，“肯为”和“忍从”表达了诗人对这些小动物之间关系的深刻理解和同情。
整首诗通过对春天自然界生灵活动的细腻描写，表现了诗人对于自然之美、生命之尊贵的赞美，也流露出了一种对万物平等、和谐共生的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
觉衰
久知老会至，不谓便见侵。
今年宜未衰，稍已来相寻。
齿疏发就种，奔走力不任。
咄此可奈何，未必伤我心。
彭聃安在哉？周孔亦已沉。
古称寿圣人，曾不留至今。
但愿得美酒，朋友常共斟。
是时春向暮，桃李生繁阴。
日照天正绿，杳杳归鸿吟。
出门呼所亲，扶杖登西林。
高歌足自快，商颂有遗音。
北行留别
日日山川烽火频，山河重起旧烟尘。
一生孤负龙泉剑，羞把诗书问故人。