日日山川烽火频，山河重起旧烟尘。
一生孤负龙泉剑，羞把诗书问故人。
《北行留别》全文
- 拼音版原文全文
北 行 留 别 唐 /杨 凌 日 日 山 川 烽 火 频 ，山 河 重 起 旧 烟 尘 。一 生 孤 负 龙 泉 剑 ，羞 把 诗 书 问 故 人 。
- 注释
- 日日：每日。
烽火：战争的信号火。
频：频繁。
山河：江山。
重起：再次兴起。
旧烟尘：过去的战火尘埃。
孤负：辜负。
龙泉剑：传说中的名剑。
羞：感到羞愧。
诗书：诗词书籍。
故人：老朋友。
- 翻译
- 每天都能看到山川间烽火连天，战争的烟尘再次笼罩了江山。
我这一生辜负了龙泉宝剑，羞于再向昔日的朋友询问诗词之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种动荡不安的时代气息，"日日山川烽火频"表明战争不断，国家处于危机之中。"山河重起旧烟尘"则是对往昔繁华山河重新笼罩在战乱之中的哀叹。
接下来的两句，则转向个人情感的抒发。"一生孤负龙泉剑"，这里的“龙泉剑”通常象征着高洁和坚韧，但诗人却用了“孤负”二字，表达了一种无法施展才华、壮志未酬的悲凉感。
最后一句"羞把诗书问故人"则是诗人对过往所珍视的文学生活和旧友产生了羞愧之情，因为在动乱的现实面前，个人的文字成就显得微不足道。此处“故人”可能指的是那些共同度过文墨生涯的老朋友，或是那些因时空变迁而难以再见的人。
总体来说，这首诗通过对战争与个人理想之间冲突的描绘，表达了诗人对于乱世中的无力感和深深的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先高祖古园公葬二百年上抵大石下逾祭田抵溪右抵庄山左以吴山为界内左□巢累累皆附葬墓乡人无犯戊午三月有别姓突溷乃告县申明彼亦无辞恐世久多变因勒诗纪事云
地接延陵自古今，道涂亦识此封林。
山环四壁来青嶂，水绕长泓映碧浔。
玉昏崔嵬钟马鬣，金轮蜒蜿护龙岑。
登台缥缈诸天净，倚盖笼葱一径阴。
洞可藏书称二酉，砂如列戟即三壬。
万松风动笙簧奏，五色云生雨露深。
祖向结庐降虎啸，孙缘排闼荐鸾音。
主恩优渥千秋宠，子姓瞻依百代心。
讵谓远人劳卷席，顿令吾党费烦襟。
泽枯幸有神明宰，完璧真同覆载阴。
愿我宗潢勒展扫，共培奕叶郁森森。
《先高祖古园公葬二百年上抵大石下逾祭田抵溪右抵庄山左以吴山为界内左□巢累累皆附葬墓乡人无犯戊午三月有别姓突溷乃告县申明彼亦无辞恐世久多变因勒诗纪事云》【明·林熙春】地接延陵自古今，道涂亦识此封林。山环四壁来青嶂，水绕长泓映碧浔。玉昏崔嵬钟马鬣，金轮蜒蜿护龙岑。登台缥缈诸天净，倚盖笼葱一径阴。洞可藏书称二酉，砂如列戟即三壬。万松风动笙簧奏，五色云生雨露深。祖向结庐降虎啸，孙缘排闼荐鸾音。主恩优渥千秋宠，子姓瞻依百代心。讵谓远人劳卷席，顿令吾党费烦襟。泽枯幸有神明宰，完璧真同覆载阴。愿我宗潢勒展扫，共培奕叶郁森森。
https://www.fglrt.com/shici/PVGWGaG.html
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其二
好龙夸叶氏，染翰蔡邕才。
携手娱舟楫，倾怀醉醁醅。
百年嗟老大，此日足徘徊。
千顷波涛涌，争看叔度来。