莺老花残过禁烟，杖藜閒步到壶仙。
仙家本是无尘地，别有风光一洞天。
《题蔡州壶仙观》全文
- 拼音版原文全文
题 蔡 州 壶 仙 观 宋 /祖 无 择 莺 老 花 残 过 禁 烟 ，杖 藜 閒 步 到 壶 仙 。仙 家 本 是 无 尘 地 ，别 有 风 光 一 洞 天 。
- 注释
- 莺老：形容莺鸟的叫声变得沙哑或稀疏。
禁烟：清明节后的寒食节，禁烟火以示哀思。
杖藜：藜杖，用藜茎制成的手杖。
閒步：闲适地散步。
壶仙：可能指一处园林或者仙境般的名胜。
仙家：指神仙居住的地方，也常用来形容清幽的环境。
无尘地：没有尘世纷扰的地方，象征清净或超凡。
别有风光：另有一番独特的景色。
一洞天：形容像洞府一样的美好去处，常指隐秘或仙境。
- 翻译
- 莺鸟声渐老，花朵凋零，已过了清明时节。
我拄着藜杖悠闲漫步，来到了壶仙之地。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天即将过去，黄莺歌声不再，花朵凋零的时节，诗人手持藜杖悠闲漫步至壶仙观。壶仙观作为道教修道之地，被赞美为一个远离尘世纷扰的清净之地。诗人进一步强调，这里的景色独特，仿佛进入了另一个超凡脱俗的洞天世界。整首诗以自然景象和道教文化相结合，展现出诗人对宁静与仙境的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己未四月二十二日大雨雹
夜来飞雹惊我眠，大者磊落几如拳。
起听但觉屋欲动，檐瓦破坠无复全。
是日晚晴星斗出，镜静万里无云烟。
乾坤变化竟谁使，造作诡怪须臾间。
邻家老翁发已白，云昔见此今十年。
木衰火滥气浮泄，激此阴沴成冰坚。
儒生臆度知是否，天事谁得穷其源。
屋头雏鸦失其母，足伤翅折亦可怜。