康庐崒嵂撑青空，五峰下有神仙翁。
黄金为佩白玉琐，跨虹飞上燕台穹。
紫垣苍琐白日静，薇花韵的明丹衷。
帝谓公田久不井，为提明月江西东。
某邱某壑无隐耳，贮见汉庾堆陈红。
周官六典冢宰事，有功?亩方为忠。
蹇予落魄不耕子，半生煮字悲吟穷。
盖头不思恋茅屋，负笈远拜夫子宫。
黄河泰华幸一见，于人须识欧阳公。
枯根纤芥尽收拾，药笼未必遗芳藭。
品题愿借燕许笔，可以报德歌豳风。
《贽见五峰燕先生》全文
- 翻译
- 庐山峻峭直插青天，五座山峰下有位仙翁。
他身佩黄金，衣带镶嵌白玉，如彩虹般飞越燕台的穹顶。
宫墙内外宁静，紫垣与苍松映衬，薇花香气中透露出赤诚之心。
天帝说你的公田长久未灌溉，我将明月从江西东边带来。
无论哪个山丘沟壑，都难隐藏你的事迹，如同汉代庾亮的丰功伟绩。
周朝官制中的冢宰职责，你以公正对待田地，才被认为是忠诚。
我落魄无田可耕，一生以诗书为伴，生活困苦。
不再眷恋茅屋，背负书籍远赴夫子之门。
有幸见到黄河、泰华，人们应记住你的名字——欧阳公。
即使枯枝败叶，也悉数收藏，药笼中未必遗漏良药。
我希望能借用燕许那样的文笔，来歌颂你的美德，如同《豳风》赞歌。
- 注释
- 崒嵂：形容山势高峻。
神仙翁：指仙人般的长者。
黄金为佩：佩戴黄金饰品。
紫垣：皇宫的代称。
薇花：一种植物，象征忠诚。
公田：古代官田。
负笈：背着书箱。
泰华：泰山和华山。
药笼：装药的竹笼。
燕许笔：比喻杰出的文笔。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王奕所作，名为《赠见五峰燕先生》。诗中充满了对仙境生活的向往和对高洁人格的赞美。
开篇“康庐崒嵂撑青空，五峰下有神仙翁。”两句描绘了一幅仙境图景，其中“康庐”指的是山势雄伟，“崒嵂”形容山石参差不齐，给人以磅礴的感觉。诗人通过这样的描述，展现了五峰之下的神仙世界，显示了对超凡脱俗生活的渴望。
接着，“黄金为佩白玉琐，跨虹飞上燕台穹。”两句则进一步描绘了这位神仙翁的瑰丽装束和他的飞行能力。黄金白玉代表着高贵和纯洁，而“跨虹”则是传说中仙人才能做到的事情，显示了诗人对燕先生的敬仰。
“紫垣苍琐白日静，薇花韵的明丹衷。”这里的“紫垣”可能指的是宫殿，“苍琐”形容云气，“白日静”则是天气清朗的景象。整体上，这两句继续营造了一种超凡脱俗、宁静祥和的氛围。
以下几句“帝谓公田久不井，為提明月江西东。某邱某壑无隐耳，贮见汉庾堆陈红。”诗人通过对话的形式，表达了对燕先生的尊敬和仰慕之情，同时也表现出了自己的不满与哀叹。
在“周官六典冢宰事，有功亩方为忠。”中，诗人提到了古代周朝的礼制，并通过“有功亩方为忠”表达了对忠诚品德的赞扬。
接下来的几句“我蹇予落魄不耕子，半生煮字悲吟穷。盖头不思恋茅屋，负笈远拜夫子宫。”则是诗人自述，他感到自己才学不足，生活困顿，但依然保持着对知识的追求和对圣贤的敬仰。
最后，“黄河泰华幸一见，于人须识欧阳公。枯根纤芥尽收拾，药笼未必遗芳藭。”诗人表达了他有幸见到燕先生并认识到他的伟大，以及对燕先生学问和品德的赞美。
整首诗通过丰富的想象和精美的笔触，将诗人对仙境生活的向往、对高洁人格的赞美以及个人的哀叹与追求融为一体，展现了一个文学家对理想境界的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赞华长老真
华胄兮天随故家，清名兮应庵再来。
穷教兮佛陇精华，逃禅兮苏州思呆。
爱梅兮冰雪襟怀，结茅兮泉石亭台。
搜吟兮西湖巧裁，好客兮东閤大开。
乐归隐兮百鸟衔花，尸净土兮九莲夺胎。
瞻遗像兮瑶林琼树之葩，挺孙枝兮雕梁画栋之材。
作是赞兮无乃绘太虚之五采，点明镜之纷埃。