西出吴门步屧轻，浮屠唤客入山行。
石从试剑何年裂，池自通泉尽日平。
烟径远传僧磬响，云龛深锁佛灯明。
移舟更宿枫桥寺，要听疏钟半夜鸣。
《虎丘寺》全文
- 注释
- 屧：木屐，古代的一种轻便鞋。
浮屠：佛教徒对塔或和尚的称呼，这里指和尚。
试剑：传说中的古人以剑试石，此处可能象征历史遗迹。
磬：寺庙中敲击的乐器，僧人用来召集或修行。
云龛：指深藏于云雾中的佛堂。
疏钟：稀疏的钟声，通常指寺庙在特定时间的报时。
- 翻译
- 我轻步走出苏州城门，被和尚邀请进入山中。
不知何时石头被剑试过而裂开，水池常年流淌，水面平静。
远处的山路上，僧人的木鱼声隐隐传来，深藏的佛堂里，佛灯独自明亮。
我划船靠近枫桥寺，想要在半夜聆听稀疏的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人高翥西行至吴门后，轻步踏入虎丘寺的经历。他被唤入山中，沿途见到古老的石迹，仿佛诉说着试剑的传说，池塘静谧，泉水长流，显得格外宁静。远处，僧人的木鱼声在烟雾弥漫的小径上传来，深藏的佛龛内，灯火闪烁。诗人决定在枫桥寺过夜，期待聆听半夜时分的稀疏钟声，营造出一种幽深而宁静的禅意氛围。整首诗以游踪为线索，展现了寺庙的古老与神秘，以及诗人对禅修生活的向往。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
东冈隐士筑亭于松竹之间名曰款相意以为予予不敢当而有也为易曰来贤八月二十四日初会亭上口占一律
竹间新筑小亭低，草色花香醉不迷。
安乐窝中人略似，逍遥公后世谁齐。
莫因徐孺悬陈榻，时许王猷过剡溪。
愿得时和边燧息，赋诗携酒日同跻。
徐詹端寿词
神祉储南岳，文昌丽北辰。
贞元符圣世，间气出贤人。
燕市先招骏，徐家旧产麟。
官曹怜我并，德业许谁亲。
自惜无双士，同为不二臣。
性嫌长孺戆，文许仲舒纯。
几共承前席，常容接后尘。
交情今鲍叔，家世古杨椿。
已谓才无敌，仍知德有邻。
看君心不展，诲我语尤谆。
醉自忘公瑾，风如坐伯淳。
犀通鸡自骇，鱼目俗空珍。
故业荆溪上，新恩少海垠。
良金真有价，白璧岂无因。
每愧齐东士，常叨席上宾。
吴歌非子夜，鲁史又王春。
已自忘穷达，何曾见喜嗔。
几枝仙桂茁，六叶堕蓂匀。
大火西流近，长庚下降频。
经纶当圣世，孤矢属秋旻。
宠渥今如是，勋名定绝伦。
莫歌昌炽颂，座客制词新。
《徐詹端寿词》【明·王鏊】神祉储南岳，文昌丽北辰。贞元符圣世，间气出贤人。燕市先招骏，徐家旧产麟。官曹怜我并，德业许谁亲。自惜无双士，同为不二臣。性嫌长孺戆，文许仲舒纯。几共承前席，常容接后尘。交情今鲍叔，家世古杨椿。已谓才无敌，仍知德有邻。看君心不展，诲我语尤谆。醉自忘公瑾，风如坐伯淳。犀通鸡自骇，鱼目俗空珍。故业荆溪上，新恩少海垠。良金真有价，白璧岂无因。每愧齐东士，常叨席上宾。吴歌非子夜，鲁史又王春。已自忘穷达，何曾见喜嗔。几枝仙桂茁，六叶堕蓂匀。大火西流近，长庚下降频。经纶当圣世，孤矢属秋旻。宠渥今如是，勋名定绝伦。莫歌昌炽颂，座客制词新。
https://www.fglrt.com/shici/DuKhDjZJl.html