知君胸次蔼春阳，与世多炎岂有凉。
书室相迎黄卷积，羽人同坐白须长。
此翁久客贫兼病，今岁奇寒雪更霜。
一饷清谈百忧绝，故知退静胜奔忙。
《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首·其三》全文
- 注释
- 胸次：内心深处。
炎：炎热。
黄卷：泛指古籍，这里指书卷。
羽人：古代神话中的仙人，这里可能象征着老者。
奇寒：异常寒冷。
清谈：清淡的谈话，不涉及世俗事务。
退静：退隐、平静的生活。
- 翻译
- 知道你胸中充满春天般的温暖，面对世间炎热潮热，哪里会有清凉。
在书房迎接你的是堆积的书籍，我们一同坐着，白发老人的胡须很长。
这位老者长久客居在外，贫困且疾病缠身，今年的严冬更是雪上加霜。
短暂的清谈能驱散所有的忧虑，因此深知宁静退隐胜过忙碌奔波。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清高脱俗的生活状态，诗人通过对友人的胸怀和书室环境的描写，表达了自己对于淡泊明志、超然世外的向往。
"知君胸次蔼春阳"一句，直接点出了对方心中的光明与温暖，是一种春日般的和煦。"与世多炎岂有凉"则是对比之下，表达了诗人对于热闹世界的疏离感，寻求的是一种清凉脱俗的存在。
接下来，"书室相迎黄卷积"和"羽人同坐白须长"两句，描绘了一幅安静而典雅的书房生活图景。黄卷积聚，象征着知识与智慧的累积；羽扇轻摇，白发飘然，则是岁月静好的一种写照。
然而，诗人的现实却充满了苦难，"此翁久客贫兼病"表达了诗人长期漂泊、贫穷且多病的不幸遭遇。"今岁奇寒雪更霜"则是对当下严酷环境的一种刻画，更加深化了诗人的困顿。
最后，"一饷清谈百忧绝"和"故知退静胜奔忙"两句，展现了诗人在逆境中寻找心灵慰藉的智慧。通过与友人的清谈，诗人得以暂时抛离世间烦恼，而选择内心的平静，则是比起外界的忙碌更胜一筹。
总体而言，这首诗是一种精神上的自我安慰和超脱，是诗人在苦难中寻求解脱的一种艺术表达。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
听琴歌送方氏逸民归天台
峄阳孤桐节风雨，月中双凤幽修语。
一辞爨下登高堂，徽向黄金思何苦。
初弹一曲南风生，端拱垂衣虞舜庭。
悄然再鼓神欲往，美人颀而结遐想。
须臾改调弦乱鸣，引宫刻角流新声。
泛如阳春激白雪，淡如绿水涵秋清。
羡君操成有如此，十指游心在千古。
户外翩翩鸾鹤翔，松下傞傞鬼神舞。
世间筝?徒纷纷，可怜此调谁能闻。
江湖寥寥少知己，抱归独卧空山云。