羽客无姓名，仙棋但闻见。
行看负薪客，坐使桑田变。
怀古正怡然，前山早莺啭。
《游烂柯山四首·其三》全文
- 注释
- 羽客：指修道之人，如羽士。
姓名：指世俗的个人名字。
闻见：听见。
负薪客：背柴的人，象征辛勤劳动的农夫。
桑田：古代以桑树种植为主，这里泛指农田。
变：变化，此处指农田变为他物。
怡然：愉快的样子，心满意足。
前山：眼前的山。
早莺：早春的黄莺。
- 翻译
- 没有留下姓名的羽士，只听到他们下棋的声音。
看着那些背柴的人走过，他们的行动竟然能改变大地的面貌。
我满怀对古代的怀念，心中感到愉快，前方山头已传来早春黄莺的鸣叫。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和哲思的古诗，它通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于时光流转、世事无常以及个人生命与宇宙永恒之间关系的深刻感悟。
"羽客无姓名，仙棋但闻见。" 这两句以神秘的笔触展开，"羽客"形象模糊，不仅没有名字，也没有具体的面貌，这使得读者仿佛进入了一个超现实的空间。而"仙棋但闻见"则进一步营造了一种虚幻、不真实的氛围，似乎是某种高级生命在进行的一场游戏。
"行看负薪客，坐使桑田变。" 这两句转向现实世界，"负薪客"指的是背着柴火的过路人，他们往来于山间，似乎是在忙碌地维持生计。而"坐使桑田变"则描绘了一种静观世事变化的情景，"桑田变"暗示了时间的流逝和自然界的变化。
"怀古正怡然，前山早莺啭。" 这两句诗人表达了对过去的怀念之情，"怀古"二字流露出一种淡淡的忧伤，而"怡然"则是心境的一种平和与满足。"前山早莺啭"则是对自然美景的描绘，同时也是诗人内心世界的一种写照。
整首诗通过对比鲜明、意象丰富的语言，勾勒出一幅动人的山水画面，同时也深刻地探讨了生命与宇宙之间的关系，表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首·其七
负薪反羊裘，爱表只伤里。
补纫虽云工，岁晏安可恃。
洗心如秋天，六合无尘滓。
浮云风去来，在彼不在此。