和彦冲全文|注释|赏析

《和彦冲》全文

宋 / 胡寅形式: 古风押[蒸]韵

七载飞电迈，百虑秋水澄。

独馀故乡念，居然常兢兢。

同是幔亭仙，乘风钓湘蒸。

鱼寄水千里，历传云万层。

十论赐甚腆，一篇蒙未曾。

登堂话衮衮，寓寝香凝凝。

看君道气充，可仰谁敢朋。

寸阴谢尺璧，默然耀千灯。

世路多招呼，掉首未渠应。

幽寻叹川逝，彼宁记云腾。

但愿我辈人，拳拳知服膺。

圣门无阂辙，自画理岂应。

君子有所病，没身名莫称。

虚生既何补，浪死诚堪惩。

君仍诗律高，愧我酒量能。

属耳风雅颂，因忘斗与升。

山林足奇观，朱阑盍时凭。

(0)

翻译: 七年时光如飞电般流逝，百般思绪如秋天的湖水般清澈。
只剩下对故乡的思念，常常让我心怀警惕。
同样是幔亭仙人，你乘风在湘江垂钓。
鱼儿游弋千里水，消息穿越层层云霄。
十次论议你的赐予丰厚，一篇诗篇我从未领略。
在殿堂上谈论滔滔不绝，夜晚寝室香气浓郁。
看你道行深厚，令人敬仰，无人能及。
片刻光阴胜过珍贵的璧玉，默默照亮他人。
世间的纷扰，我却不愿回应，只感叹岁月流逝。
感叹你对过去的追忆，谁能记得那些云卷云舒。
但愿我们都能铭记，真诚地接受教诲。
圣贤之门并无障碍，自己规划的道理不应违背。
君子有忧虑，一生名声未能彰显。
虚度光阴无益，随意死去实为警戒。
你的诗歌造诣高超，我却酒量有限。
聆听你的风雅颂歌，忘记争斗和琐事。
山林间有无数奇景，何不时常倚栏欣赏。

注释: 七载：七年。
飞电：比喻时间飞逝。
幔亭仙：神话中的仙人。
湘蒸：湘江上的蒸汽，象征理想或仙境。
寸阴：极短的时间。
尺璧：珍贵的璧玉。
斗与升：古代容量单位，此处指琐碎之事。
朱阑：红色的栏杆，代指美景。

鉴赏

这首诗是宋代胡寅所作的《和彦冲》，诗人以七言古诗的形式，表达了对友人的深深敬意和对人生的哲思。首句“七载飞电迈，百虑秋水澄”描绘了时光如梭，岁月匆匆，而诗人的心境如秋水般清澈。接着，“独馀故乡念，居然常兢兢”流露出对故乡的深深怀念，以及对自己行为的谨慎态度。

诗人将自己与友人彦冲相提并论，皆为“幔亭仙”，暗示他们都是超凡脱俗之人。“鱼寄水千里，历传云万层”运用象征手法，表达友情的深远和深厚。诗人对彦冲的才情赞赏有加，对其赐予的诗文深感荣幸，同时也感叹自己的不足。

“登堂话衮衮，寓寝香凝凝”描绘了与彦冲交谈的场景，气氛庄重而温馨。诗人感慨彦冲的道德修养高深，令人仰望，同时也反思自己的不足，认识到生命的短暂和虚无。“世路多招呼，掉首未渠应”表达了对世事纷扰的厌倦，以及对隐逸生活的向往。

最后，诗人希望后人能从他们的交往中学习，明白圣贤之道并无障碍，个人应追求真我，不求虚名。同时，他也自谦不如彦冲在诗艺上的造诣，并以欣赏自然之美结束，邀请朋友一同欣赏山林之景。

整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既有对友情的赞美，也有对人生哲理的探讨，展现了胡寅深厚的文学功底和高尚的人格魅力。

作者介绍: 胡寅
朝代：宋字：明仲籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市）生辰：公元1098年～公元1156年

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。