诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古镜》
《古镜》全文
宋 / 袁说友   形式: 五言律诗  押[阳]韵

老眼羞看镜,华颠怯半霜。

栖迟勋业晚,孤负岁年长。

月透光深杳,花摇影颉颃。

衣冠从尔正,不趁晓来妆。

(0)
注释
羞看:不敢直视,形容衰老。
华颠:指白发,代指年老。
栖迟:闲居,无所事事。
勋业:功绩,事业。
孤负:辜负,浪费。
月透光深杳:月光穿透深远的黑暗。
花摇影颉颃:花影摇曳,互相交错。
衣冠:指人的外表,衣着。
不趁晓来妆:不愿在早晨刻意打扮。
翻译
我已老眼昏花,不敢再照镜子,满头白发让我害怕岁月的痕迹。
功业未竟,晚年生活闲散,辜负了大好时光。
月光穿透幽深,花影摇曳不定,相互交错。
即使衣冠端正,我也无意在清晨打扮,只愿自然随性。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《古镜》。袁说友以简洁的语言,描绘了一位老者面对镜子的内心感受。"老眼羞看镜,华颠怯半霜",通过"羞"和"怯"两个字,表达了主人公对自己衰老容颜的无奈与自嘲,"华颠"即白发,"半霜"比喻斑白的头发如同秋霜一般。

"栖迟勋业晚,孤负岁年长",诗人感慨自己功业无成,岁月已逝,流露出对时光荏苒的惋惜和对自己未能及时建功立业的遗憾。

"月透光深杳,花摇影颉颃",借景抒情,月光穿透静谧的夜色,花影摇曳,暗示了主人公内心的孤独与寂寥。

最后两句"衣冠从尔正,不趁晓来妆",以衣冠的端庄正直自比,表示即使不再追求外在的修饰,也坚守内心的正直,展现出一种淡泊名利的人生态度。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过老者的形象,反映了人生的沧桑与对时光的感慨。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

翠微堂

倚岩树古绿阴森,朴室悠然称道心。

开著近西窗远望,西山也见翠微深。

(0)

夏日悦心殿

绿树重阴晓露浓,崇基朵殿暑安容。

视朝每廑敕几要,驻辇偏怀修已恭。

琼岛罨图峰崒嵂,金鳌夹镜水沄溶。

适来策骑城西路,聊合于斯悦为农。

(0)

冀天傍晚布浓阴,泽岂辞多望作霖。

却是舟行常懒见,思量人信鲜恒心。

(0)

良乡行宫晚坐·其四

瓯香研净值几閒,记里诗篇自改删。

却我无心恋江国,是谁有意赋东山。

(0)

水乐洞

水乐探幽洞,鍧铿果异常。

尽消诸虑处,繁会八音场。

非竹还非革,中宫亦中商。

妙张洞庭趣,何必问东阳。

(0)

过镇江府城

焦山稳度紫霞舟,十里鸣鞭过润州。

秀丽江山穷睇眄,喧阗老幼廑咨诹。

万民尔满瞻依愿,一意予勤富教谋。

前岁灾荒昨岁熟,既为庆慰亦为愁。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1