霅川今是辋川图，城郭中藏十顷湖。
空说侯门深似海，得如簿领一亭无。
《题乌程簿厅浮玉亭七首·其五》全文
- 注释
- 霅川：霅水，古代浙江东部的河流。
辋川：辋川是唐代诗人王维的居所，以山水田园著名。
侯门：贵族豪门。
簿领：官府文书，指繁忙的公事。
一亭无：一个小小的亭子。
- 翻译
- 霅川如今成了辋川画，城中藏着一片十顷湖。
空谈豪门深似海，又能比得上簿册间的小小亭台吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《题乌程簿厅浮玉亭七首》中的第五首。诗中，霅川（霅溪）被比作辋川，这是唐代王维隐居之地，暗示了浮玉亭的环境优美，如同一幅山水画卷。"城郭中藏十顷湖"描绘出乌程簿厅所在之处，既有都市的规制，又有湖泊的开阔与宁静。
接下来，诗人通过对比，表达了对簿领（官职低微）生活的感慨。"空说侯门深似海"暗指高官显贵的生活深不可测，而自己作为簿吏，却只能拥有"一亭无"的简朴，暗示了对官场浮华的厌倦和对平淡生活的向往。整首诗寓言式地表达了诗人对仕途的淡泊态度和对自然宁静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郧乡舟中睡觉书怀
晴空扬沙春茫茫，柳絮匝岸东风狂。
篷窗两畔高插起，收拾万象供吟章。
眼中物物尽诗料，应接不暇劳迎将。
睡魔欺人晴昼长，坦腹一枕追羲皇。
醒来意兴难说似，石鼎细味煎茶香。
江花无情为谁芳，江草绿嫩肥牛羊。
瀰瀰渺渺水曲折，远远近近山低昂。
各怀邂逅良未恶，隐几抱膝聊徜徉。
故人念我天一方，我亦千里遥相望。
相思用情何日了，带围宽剩羞东阳。
不如且理文字五千卷，搜吟拄腹撑枯肠。
次韵闻人参议来贤岩
仙事不可考，灵踪閟幽微。
我怀采芝人，寤寐心目怡。
松阴月华冷，竹露晨光晞。
福地萃七贤，语屑落霏霏。
凤鸣怅莫闻，鹤驾邈难追。
斲石出秀句，神物尚凭依。
眷兹玄云英，挺然柱石姿。
孰能鞭万牛，挽此岁寒枝。
臧孙信有后，深慰鲁人思。
念奴娇·其六居厚弟生日
素馨茉莉，向炎天、别有一般标致。
淡妆绰约堪□□，导引海山大士。
从者谁欤，青藜阁下，汉卯金之子。
云阶月地，夜深凉意如水。
客又疑这仙翁，唐玄都观里，咏桃花底。
且睹樽前身见在，休管汉唐时事。
坡颍归迟，机云发早，得似侬兄弟。
屦来户外，但言二叟犹醉。