濯锦江边忆旧游，缠头百万醉青楼。
如今莫索梅花笑，古驿灯前各自愁。
《梅花绝句十首·其四》全文
- 注释
- 濯锦江：指代繁华的江边，可能有美丽的景色和热闹的气氛。
忆旧游：回忆过去的游玩经历。
缠头：古代习俗，给表演者或妓女赏钱。
百万：极言财富之多，形容豪放的消费。
醉青楼：在青楼中饮酒至醉。
如今莫索：现在不要再寻求。
梅花笑：以梅花的盛开象征欢笑，此处可能暗指昔日的欢乐。
古驿：古老的驿站，可能暗示旅途或远方。
灯前：在灯光下。
各自愁：每个人都独自感到忧愁。
- 翻译
- 在濯锦江畔回忆往昔的游玩时光，曾经豪掷百万买醉于青楼。
现在不要再去寻找梅花的笑容，古驿站的灯光下，各自怀着忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梅花绝句十首》中的第四首，描绘了诗人回忆往昔在濯锦江畔的繁华生活，曾经豪饮沉醉于青楼之中，拥有百万财富。然而，现在的他却不再寻求欢笑，独自在古驿站的昏黄灯火下，心中充满愁绪。诗人通过对过去与现在的对比，表达了人生的沧桑变化和内心的孤寂感。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游诗歌中常见的怀旧与感慨之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送陆太祝赴湖南幕同用送字
不惮征路遥，定缘宾礼重。
新知折柳赠，旧侣乘篮送。
此去佳句多，枫江接云梦。
桂州西山登高上陆大夫
登高上山上，高处更堪愁。
野菊他乡酒，芦花满眼秋。
风烟连楚郡，兄弟客荆州。
早晚朝天去，亲随定远侯。
和令狐相公九日对黄白二菊花见怀
素萼迎寒秀，金英带露香。
繁华照旄钺，荣盛对银黄。
琮璧交辉映，衣裳杂彩章。
晴云遥盖覆，秋蝶近悠扬。
空想逢九日，何由陪一觞。
满丛佳色在，未肯委严霜。
开元寺客省早景即事
客省萧条柿叶红，楼台如画倚霜空。
铜池数滴桂上雨，金铎一声松杪风。
鹤静时来珠像侧，鸽驯多在宝幡中。
如何尘外虚为契，不得支公此会同。