诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桃源行》
《桃源行》全文
唐 / 王维   形式: 古风

渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹去津。

坐看红树不知远,行尽青溪不见人。

山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。

遥看一处攒云树,近入千家散花竹。

樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。

居人共住武陵源,还从物外起田园。

月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。

惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。

平明闾巷埽花开,薄暮渔樵乘水入。

初因避地去人间,及至成仙遂不还。

峡里谁知有人事,世中遥望空云山。

不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。

出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。

自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。

当时只记入山深,青溪几曲到云林。

春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

(0)
注释
渔舟:捕鱼的小船。
逐水:沿着河流而行。
津:渡口。
隈隩:弯曲、幽深的地方。
旷望:开阔的视野。
攒云树:聚集在云雾中的树木。
樵客:砍柴的人。
居人:居民。
武陵源:指桃花源,古代传说中的理想国。
房栊:房屋的窗户或栏杆。
闾巷:街巷,代指居民区。
游衍:游历,漫游。
峰壑:山峰和山谷。
桃花水:桃花盛开时的春水。
翻译
渔舟在春水和山色中嬉戏,两岸桃花盛开簇拥着渡口。
坐着看红色的树林忘记了远方,走完青溪的全程也没遇见人。
山口悄悄穿行变得曲折幽深,山峦打开视野又变成了平坦之地。
远远望去,一处云雾缭绕的地方是密集的树木,走近了,看到许多人家散落在花竹之间。
樵夫初次传递出汉人的姓名,居民仍未改变秦时的服饰。
人们共同居住在武陵源,仿佛世外桃源般开始建设田园。
明亮的月光下,房屋静静的,日出时云雾中的鸡犬声响起。
听到世俗的客人争相来访,他们急忙引路回家询问世间的事情。
天亮时,巷子里的人扫除花瓣,傍晚,渔夫和樵夫乘船返回水边。
起初为避世来到人间之外,等到成仙后便不再回来。
峡谷里谁能知道有人类的生活,世人远望只能看到空旷的云山。
不怀疑这是仙境难以遇见,但世俗之心未消,还思念着故乡的县邑。
出洞口不论隔着多少山水,离开家乡打算长久地游历。
自以为曾经来过不会迷失,哪知峰峦沟壑已发生了变化。
当时只记得深入山中,青溪曲曲折折通向了云雾缭绕的丛林。
春天来时,满是桃花的水流遍地,分辨不出仙境的源头在哪里寻找。
鉴赏

这是一首描写田园生活的诗歌,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。诗中使用了"渔舟逐水爱山春"、"坐看红树不知远"等意象,展现出一种超然世外、与自然合一的境界。

诗人的笔触轻盈而不失深远,他通过对桃花和青溪的描写,传达了一种淡泊明志的情怀。同时,诗中的"樵客初传汉姓名"、"居人未改秦衣服"等句,又表现出一种历史的厚重感和对传统文化的坚守。

整首诗语言简洁优美,意境幽深,充满了对田园生活的无限向往。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于自然之美、隐逸之乐的深刻理解和情感寄托。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

喜鹊

横斜银汉仙桥远,派衍金笼海国赊。

地气北来知世运,喳喳传喜遍天涯。

(0)

责足

百骸奉百司,而足荒厥职。

苦疑海气沦,再恐瘴烟逼。

中途辍脩程,期十不一即。

朱门敢趑趄,委巷且偪侧。

缅怀渊明舆,讵觊凿齿识。

涪翁隐税监,姚相愁谮贼。

斯贤苟弃捐,无亦汝作慝。

况予顽顿姿,跬步如践棘。

桧杖徒效能,终恨失汝力。

家山节物天,怅望犹异域。

医工汤液投,僮仆递按抑。

何当复素履,庶肜慰衰息。

(0)

七月三日大风如雷拔木飘瓦势甚可畏适太常杨邃庵诗来倚韵答之二首·其一

七月三日午欲过,东风渐恶雨渐多。

人正穷愁复尔耳,天还震怒物如何。

金縢示变周王悟,丰沛空传汉祖歌。

春秋纪异谁秉笔,频揩病眼看编摩。

(0)

苦风次杨邃庵太常韵时六月十日连旬大雨·其三

云垂钟阜远峰孤,雨积秦淮总是湖。

困湿饥鹰将曳地,惯行老马亦迷途。

月离乌毕千年验,天泻银河一派俱。

却忆当时洪水患,可能垂警到今无。

(0)

题吴氏义学田·其二

数亩膏腴郊外郊,舌端耕破陇头遥。

春风暖播诗书种,时雨香沾秀实苗。

学稼无劳樊氏请,输租不数石崇饶。

个中岂是闲田地,预养英才佐治朝。

(0)

上清理萧宪佥三首·其二

奸邪狡诈得其情,玉上青蝇一个生。

河海古分咸与淡,渭径今溷浊和清。

杀人自信曾参枉,取义谁怜豫让明。

于氏门高阴骘重,只缘治狱尚公平。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1