诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀》
《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[阳]韵

素萼迎寒秀,金英带露香。

繁华照旄钺,荣盛对银黄。

琮璧交辉映,衣裳杂彩章。

晴云遥盖覆,秋蝶近悠扬。

空想逢九日,何由陪一觞。

满丛佳色在,未肯委严霜。

(0)
拼音版原文全文
lìngxiānggōngjiǔduìhuángbáièrhuājiàn怀huái
táng / liú

èyínghánxiùjīnyīngdàixiāng
fánhuázhàomáoyuèróngshèngduìyínhuáng

cóngjiāohuīyìngshangcǎizhāng
qíngyúnyáogàiqiūdiéjìnyōuyáng

kōngxiǎngféngjiǔyóupéishāng
mǎncóngjiāzàiwèikěnwěiyánshuāng

注释
素萼:素白的花朵。
迎寒:在寒气中。
金英:金色花蕊。
带露香:带着露水的香气。
旄钺:军旗和权杖。
银黄:银色和黄色的秋景。
琮璧:玉器般的光泽。
衣裳:衣物。
晴云:晴朗的云朵。
悠扬:翩翩起舞。
逢九日:重阳节。
陪一觞:共饮一杯酒。
佳色:美景。
委严霜:屈服于严寒的霜冻。
翻译
素白的花朵在寒气中绽放,金色花蕊带着露水的香气。
繁华的景象映照着军旗和权杖,荣耀与繁盛相对银黄的秋景。
玉器般的光泽与衣物上的彩色图案相互辉映。
晴朗的云朵远远地覆盖,秋蝶在附近翩翩起舞。
我只能空想在重阳节相遇,何时能共饮一杯酒。
满丛的美景依然存在,不愿屈服于严寒的霜冻。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,描绘了九日节庆时赏菊花的情景。诗中通过对黄白二菊的细腻描写,表达了作者对美好事物的赞美和留恋之情。

首句“素萼迎寒秀”写的是菊花在秋风中摇曳,洁白如雪;“金英带露香”则形容菊花含露散发清香。接下来的“繁华照旄钺,荣盛对银黄”进一步描绘了菊花的繁盛与光彩。

诗人通过“琮璧交辉映,衣裳杂彩章”一句,运用琮璧(古代玉器)和衣裳比喻菊花间互相辉映,色彩斑斓,如同华丽的服饰。紧接着,“晴云遥盖覆,秋蝶近悠扬”则描绘了九日时节晴朗的天气和蝴蝶在菊花周围飞舞的情景。

“空想逢九日,何由陪一觞”表达了诗人对于九月重阳佳节难以共度的感慨。最后,“满丛佳色在,未肯委严霜”意味着尽管菊花盛开,但随着秋天渐深,其美丽终将被严霜所覆盖,这里的“未肯”表达了诗人对这份美好不忍心放弃的复杂情感。

整首诗通过对菊花和九日节庆的描写,展示了诗人对生命中美好的珍惜与留恋,以及面对时光流逝时的无奈。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

欲入巴峡久雨水涨不果改由夷陵新开山路绝险

客子愁无路,秋霖涨蜀川。

舍舟凌绝巘,披棘度寒烟。

俯视云如水,翻疑地似天。

偶然逢帝谪,直此作扳缘。

(0)

和武靖侯赵公赏花诗韵·其五

戎衣重甲铠重檐,曾向沙场锐气添。

刁斗夜鸣霜气逼,牙旗冻裂雪花黏。

赤沾辔上龙流血,白蘸盘中虎作盐。

闻道当时宣露布,天颜一笑动龙髯。

(0)

游佛国寺次王侍御韵

山行双耳足莺啼,春潦沾裳手自提。

古刹今僧相见少,新篁旧竹长来齐。

茗瓷取水妨龙毒,革履穿花得麝脐。

侍御颇知吾碧眼,昨来长纸送新题。

(0)

新正漫兴

满壁晨光不可眠,地炉新燎柏枝烟。

案头新纸更陈检,门外寒江是旧年。

止酒有诗还自解,送穷无鬼只虚传。

襟期安得二三子,拟约齐山泛酒船。

(0)

寄余润之

直以遭时拙,而深笔研功。

思君秋海白,坐我夜楼红。

暗叶阶前走,清砧梦处通。

壮游心未巳,龙剑得其雄。

(0)

閒居·其一

不争棋道懒弹琴,临帖观书偶用心。

新水鹅黄三百个,门东流过是山阴。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1