诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送姚端秀才游毗陵》
《送姚端秀才游毗陵》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[先]韵

毗陵嘉景太湖边,才子经游称少年。

风弄轻帘沽酒市,月明红袖采莲船。

若耶罨画应相似,越岫吴峰尽接连。

此去高吟须早返,广寒丹桂莫迁延。

(0)
翻译
毗陵的美好景色依傍着太湖畔,年轻的才子们常常来这里游览。
微风吹动着轻柔的帘幕,那是沽酒的集市,明亮的月光下,红衣女子划着采莲舟。
如同若耶溪的画卷一般美丽,越地的山峦和吴地的峰岭连绵不断。
这次出行吟诗作赋一定要尽早返回,不要在广寒宫的丹桂树下逗留太久。
注释
毗陵:古代地名,今江苏常州一带。
嘉景:美好的景色。
才子:有才华的年轻人。
经游:经过游览。
轻帘:轻盈的窗帘。
沽酒市:卖酒的市场。
红袖:红色衣袖,代指女子。
采莲船:采莲的船。
若耶:古代水名,浙江绍兴附近。
罨画:如画的风景。
越岫:越地的山峦。
吴峰:吴地的山峰。
接连:相连不断。
高吟:高声吟诵。
早返:尽早返回。
广寒:广寒宫,传说中的月宫。
丹桂:月宫中的丹桂树。
迁延:拖延。
鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的自然景象和对友人游历的一种赞美。诗中的"毗陵嘉景太湖边"一句,直接将读者带到了一个著名的风景区,即今江苏省境内的太湖之滨,毗陵乃当时太湖的一个别称,常与美景联系在一起。接下来的"才子经游称少年",则是对诗中主人公——即那位被送别的友人——的一种赞誉,表明他不仅才华横溢,而且年轻有为,这样的称呼常用来形容那些才气逼人的青年才俊。

"风弄轻帘沽酒市"一句,生动地描绘了微风在窗棂间穿行,轻拂着酒馆的帘幕,透露出一种悠闲自得的生活氛围。紧接着的"月明红袖采莲船"则将画面转向夜晚,月光下,女子的红色衣袖与她在莲花池中采撷莲藕的动作交织成一幅美丽的图景。

诗中的"若耶罨画应相似"表达了诗人对眼前景象的赞叹,这种景致即便是名家绘画也不过如此,足见其美。随后"越岫吴峰尽接连"则进一步扩展了视野,将毗陵太湖之美与周边的地理特征相结合,展现出一个广阔无垠的自然景观。

最后两句"此去高吟须早返,广寒丹桂莫迁延",诗人在这里似乎是在劝告友人要及时返回,同时也表达了自己对友人的期待和不舍。这里所谓"高吟",可能是指友人游历后将会有所感悟并能高声歌唱;而"广寒丹桂"则是一种美好的祝愿,希望朋友的才华如同丹桂一般香远益溢,而不要在某个地方停留过久。

总体来看,这首诗通过对景色的描绘和对友人才能的赞赏,展现了诗人深厚的情感和高雅的审美品位。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

宫词百首·其十四

兰烛时将凤髓添,寒星遥映夜光帘。

龙楼露著鸳鸯瓦,谁近螭头掷玉签。

(0)

宫词百首·其十一

绕殿钩栏压玉阶,内人轻语凭葱薹。

皆言明主垂衣理,不假朱云傍槛来。

(0)

送杨岳归巴陵

何处得乡信,告行当雨天。

人离京口日,潮送岳阳船。

孤鸟背林色,远帆开浦烟。

悲君惟此别,不肯话回年。

(0)

楚州赠别周愿侍御

漂泊楚水来,舍舟坐高馆。

途穷在中路,孤征慕前伴。

风雨一留宿,关山去欲懒。

淮南木叶飞,夜闻广陵散。

(0)

下第后病中

献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。

笑看朝市趋名者,不病那知在病中。

(0)

叠韵山中吟

琼英轻明生,石脉滴沥碧。

玄铅仙偏怜,白帻客亦惜。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1