流云溶溶水悠悠，故乡千里空回头。
三更犹凭阑干月，泪满关山孤驿楼。
《驿楼》全文
- 拼音版原文全文
驿 楼 唐 /韩 偓 流 云 溶 溶 水 悠 悠 ，故 乡 千 里 空 回 头 。三 更 犹 凭 阑 干 月 ，泪 满 关 山 孤 驿 楼 。
- 注释
- 流云：流动的云彩。
溶溶：融为一体的样貌。
水悠悠：水面宽广深远。
故乡：家乡。
千里：遥远的地方。
空回头：徒然回首。
三更：深夜。
犹：仍然。
凭阑干：倚靠栏杆。
月：月亮。
泪满：充满泪水。
关山：山川关隘。
孤驿楼：孤独的驿站旅馆。
- 翻译
- 流动的云彩与水面融为一体，远方的故乡只留下无尽的思念。
深夜里，我仍倚着栏杆望向明月，心中满是对故乡和孤独驿站的泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种浓郁的乡愁和对故土的深情。开篇"流云溶溶水悠悠，故乡千里空回头"，通过流动的云和延绵的水来表达诗人远离家乡的无限思念，故乡虽遥不可及，但心中总是难以忘怀。
接着"三更犹凭阑干月"一句，则展示了诗人夜深人静时仍旧倚靠在栏杆旁，仰望清冷的月亮，这个时刻，内心的孤寂和对故乡的思念达到了顶峰。最后"泪满关山孤驿楼"一句，更是直接流露了诗人眼中的泪水，因无法抑制对家乡的思念而在荒凉的驿站中落泪。
整首诗通过对自然景物的描绘，巧妙地表达了诗人深沉的乡愁和孤独感。语言简洁，情感真挚，是一首表达游子离愁的经典之作。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
参同契
竺土大仙心，东西密相付。
人根有利钝，道无南北祖。
灵源明皎洁，枝派暗流注。
执事元是迷，契理亦非悟。
门门一切境，回互不回互。
回而更相涉，不尔依位住。
色本殊质象，声元异乐苦。
暗合上中言，明明清浊句。
四大性自复，如子得其母。
火热风动摇，水湿地坚固。
眼色耳音声，鼻香舌碱醋。
然依一一法，依根叶分布。
本末须归宗，尊卑用其语。
当明中有暗，勿以暗相遇。
当暗中有明，勿以明相睹。
明暗各相对，比如前后步。
万物自有功，当言用及处。
事存函盖合，理应箭锋拄。
承言须会宗，勿自立规矩。
触目不会道，运足焉知路。
进步非近远，迷隔山河固。
谨白参玄人，光阴莫虚度。
《参同契》【唐·希迁】竺土大仙心，东西密相付。人根有利钝，道无南北祖。灵源明皎洁，枝派暗流注。执事元是迷，契理亦非悟。门门一切境，回互不回互。回而更相涉，不尔依位住。色本殊质象，声元异乐苦。暗合上中言，明明清浊句。四大性自复，如子得其母。火热风动摇，水湿地坚固。眼色耳音声，鼻香舌碱醋。然依一一法，依根叶分布。本末须归宗，尊卑用其语。当明中有暗，勿以暗相遇。当暗中有明，勿以明相睹。明暗各相对，比如前后步。万物自有功，当言用及处。事存函盖合，理应箭锋拄。承言须会宗，勿自立规矩。触目不会道，运足焉知路。进步非近远，迷隔山河固。谨白参玄人，光阴莫虚度。
https://www.fglrt.com/shici/UEiKK7y3yn.html
落叶
早秋惊落叶，飘零似客心。
翻飞未肯下，犹言惜故林。
送友人归闽
东南归思切，把酒且留连。
再会知何处，相看共黯然。
猿啼梨岭路，月白建溪船。
莫恋家乡住，酬身在少年。
泰山吟
峨峨东岳高，秀极冲青天。
岩中间虚宇，寂寞幽以玄。
非工复非匠，云构发自然。
器象尔何物？遂令我屡迁。
逝将宅斯宇，可以尽天年。