绕县百千峰，初疑路不通。
居民犹太古，令尹似春风。
筝远呼难至，杯寒吸易空。
却从归路望，飞榭半天中。
《兴化县》全文
- 拼音版原文全文
兴 化 县 宋 /刘 克 庄 绕 县 百 千 峰 ，初 疑 路 不 通 。居 民 犹 太 古 ，令 尹 似 春 风 。筝 远 呼 难 至 ，杯 寒 吸 易 空 。却 从 归 路 望 ，飞 榭 半 天 中 。
- 注释
- 绕县：环绕着县城。
初疑：起初怀疑。
不通：难以通行。
居民：当地居民。
犹太古：保持着古老的习俗。
令尹：县令。
似春风：如同春风般。
筝远：远处的筝声。
呼难至：难以听到。
杯寒：冷酒。
吸易空：喝起来容易变空。
归路：回程之路。
飞榭：凌空的楼阁。
半天中：高悬在半空中。
- 翻译
- 环绕县城的山峦无数，起初怀疑道路难通。
这里的居民保持着古老的风俗，县令的治理如同春风般温暖。
远处的筝声难以听到，冷酒喝起来容易变空。
回望来时路，发现有一座飞檐楼阁高悬半空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在山区旅行时的所见所感。开篇“绕县百千峰，初疑路不通”两句，生动地描绘了山势的险峻与道路的曲折，让人仿佛置身于一片未被世俗侵扰的自然景观中。
接着，“居民犹太古，令尹似春风”表明诗人对于当地居民保持着古朴纯真的生活状态及官吏和蔼可亲的态度给予了高度赞扬。这里的“太古”与“春风”相结合，不仅形容了居民的淳厚，更暗示了一种和谐、平静的社会氛围。
中间两句“筝远呼难至，杯寒吸易空”，则是诗人在山中的感受。筝，即古代的一种乐器，这里用来形容音乐的悠扬，但又因为距离遥远而难以到达；“杯寒吸易空”则是说酒冷却后，饮之容易醉意，这两句传递出一种幽深宁静的山中生活，以及诗人内心的淡定与超脱。
最后，“却从归路望，飞榭半天中”，诗人在返回途中回首望去，只见山中的楼阁（飞榭）耸立于半空，这不仅是对景观的一种描绘，更象征着心灵的高远与超脱。
整体而言，刘克庄这首诗通过细腻的情感与生动的笔触，将读者带入一个既美丽又神秘的山区世界，同时也反映了诗人对自然之美和社会之善的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玉蝴蝶.咏梅
忽忆罗浮惊梦，半帘花雾，香入虚无。
一任朱楼斜掩，黄鸟频呼。
月阴转、深藏丰韵，霜痕淡、越显肌肤。
对他愁，轻妆受冻，疏影难扶。
清癯东君传信，百花根动，草短平芜。
管领芳菲，水边先把一枝图。
笛声横、落英自扫，陇书断、新酿谁沽。
为调羹，冲寒先发，春满皇都。