珍重邛山鹤膝枝，十年南北惯携持。
扶登石壁宁嫌峻，拄过溪桥肯避危。
昔涉畏途麾不去，今行平地弃如遗。
主人尚要防衰老，会有重拈入手时。
《邛杖》全文
- 拼音版原文全文
邛 杖 宋 /刘 克 庄 珍 重 邛 山 鹤 膝 枝 ，十 年 南 北 惯 携 持 。扶 登 右 壁 宁 嫌 峻 ，拄 过 溪 桥 肯 避 危 。昔 涉 畏 途 麾 不 去 ，今 行 平 地 弃 如 遗 。主 人 尚 要 防 衰 老 ，会 有 重 拈 入 手 时 。
- 翻译
- 珍视着邛崃山中的鹤膝枝，十年间南北奔波都习惯携带。
即使攀爬陡峭石壁也不怕艰辛，走过溪桥从不回避危险的路途。
昔日艰难之路它始终相伴，如今平坦之地却被轻易抛弃。
主人啊，你还要提防岁月催人老，总有一天还会需要它的陪伴。
- 注释
- 珍重：重视。
邛山：邛崃山。
鹤膝枝：一种珍贵的植物或物品。
惯携持：习惯携带。
扶登：扶持攀登。
石壁：陡峭的山壁。
嫌峻：嫌弃陡峭。
溪桥：小溪上的桥。
避危：避开危险。
昔涉：昔日行走。
麾不去：不离不弃。
今行：现在行走。
平地：平坦的道路。
弃如遗：被丢弃。
主人：使用者。
防衰老：防止衰老。
重拈：再次拿起。
入手时：需要的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者对一根邛山鹤膝枝的珍视与依恋，以及他十年间南北旅行的经历。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己对于岁月流逝和个人体力的关注。
"扶登石壁宁嫌峻，拄过溪桥肯避危" 这两句展示了行者面对险峻山路时的勇气和毅力，同时也透露出他对于自然挑战的喜好。"昔涉畏途麾不去，今行平地弃如遗" 则表现出随着时间的推移，他开始选择更为平坦的道路，放弃了过去对险难路线的执着，这可能是因为年龄增长带来的体力变化。
最后两句"主人尚要防衰老，会有重拈入手时" 表示诗人对于衰老的警觉，以及他希望在未来某个时刻重新拾起这根熟悉的邛山鹤膝枝，这不仅是一种物品的依恋，也是对过去岁月的一种怀念和回顾。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然环境和个人经历的描写，勾勒出一位行者对于时间流逝、生命体验以及与自然相处的心路历程。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析