祷公一丘壑，何似东山起。
可怜丹青手，置之岩石里。
《山斋》全文
- 注释
- 祷：祈祷。
公：指代某位尊称的人。
一丘壑：一片山水之地，象征隐居生活。
何似：何如，比得上。
东山：借用东晋谢安隐居后复出的故事，此处指再度显赫。
起：崛起。
可怜：可惜。
丹青手：擅长绘画的人。
置之：放置。
岩石里：形容偏远或荒凉的地方。
- 翻译
- 祈祷让他在山水间隐居，何如再次像东山一样崛起。
多么可惜那擅长绘画的手，却将他安置在了岩石之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景，通过对比和细节的刻画，展现了诗人对于自然之美与人生理想的向往。"祷公一丘壑"表明隐士居住的地方，是一处偏僻而幽静的高地，这个环境给人的感觉是安宁而又有些许的孤寂。"何似东山起"则是在询问这样的居所与传说中的美好是否相似，东山在这里可能代表了一种理想的隐逸生活。
接着，"可怜丹青手"一句中，“丹青”通常指的是绘画用的朱砂和蓝靛，这里暗示了隐士也许是一位擅长绘画之人。"置之岩石里"则是说这位隐士将自己的作品或是生活所需物品，放在自然的岩石中。这不仅表现出诗人对这种生活方式的赞美，也体现了对自然与艺术融合的追求。
整首诗语言简洁而意境深远，通过隐士的生活细节，表达了诗人对于超脱尘世、归隐山林的向往，以及对于个人内心世界和大自然和谐共处的美好设想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江北春望赠皇甫补阙
閒园柳绿井桃红，野径荒墟左右通。
清迥独连江水北，芳菲更似洛城东。
时看雨歇人归岫，每觉潮来树起风。
闻道金门堪避世，何须身与海鸥同。
和韦尚书答梓州兄南亭宴集
棠棣闻馀兴，乌衣有旧游。
门前杜城陌，池上曲江流。
暇日尝繁会，清风咏阻修。
始知西峙岳，同气此相求。