宝历方无限，仙期忽有涯。
事亲崇汉礼，传圣法殷家。
晚出芙蓉阙，春归棠棣华。
玉轮今日动，不是画云车。
《敬宗睿武昭悯孝皇帝挽歌三首·其一》全文
- 翻译
- 时光正值宝历，仙人长生的愿望忽然有了终点。
侍奉双亲遵循汉代礼仪，传承圣贤之道效仿殷商之家。
暮色中走出华丽的宫殿，春天回归，如同棠棣花盛开。
月亮今日格外明亮，但这并非是神仙乘坐的云车降临。
- 注释
- 宝历：指当时的年号。
仙期：长生不老的愿望。
有涯：有尽头，有限制。
事亲：侍奉父母。
汉礼：汉代的礼仪习俗。
传圣法：传承圣人的教诲。
殷家：殷商时代的礼法。
芙蓉阙：华丽的宫殿。
棠棣华：比喻兄弟和睦，此处象征春天的到来。
玉轮：月亮。
画云车：传说中神仙所乘的彩云车。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡创作的《敬宗睿武昭悯孝皇帝挽歌三首》中的第一首。从诗中可以看出，作者在表达对已故君主的哀悼之情，同时也展示了对汉家礼法和殷商圣德传承的尊崇。
“宝历方无限，仙期忽有涯”两句表明皇帝寿命本应长久，却突然间遇到了生命的终点。这里“宝历”指的是皇帝的年号，“仙期”则是对皇帝超脱凡尘、登上仙界的一种美好愿望。
“事亲崇汉礼，传圣法殷家”两句强调了皇帝在位时遵循汉代的礼制，并传承商朝的圣德。这里体现了作者对于历史文化传统的尊重和维护。
“晚出芙蓉阙，春归棠棣华”这两句则描绘了一种皇帝升仙后的景象，“芙蓉阙”、“棠棣华”都是古代对宫殿美好的形容词，这里用来比喻皇帝升入仙界的壮丽场面。
最后，“玉轮今日动，不是画云车”则表明皇帝的灵柩今日启运，但这并非普通的车驾，而是一种超凡脱俗、如同神仙乘舆般的荣耀景象。这里“玉轮”的“玉”字增添了一份尊贵和庄严，反映了诗人对已故君主的崇敬之情。
整首挽歌通过精美的意象和深厚的情感，表达了作者对于逝者生命的哀悼以及对其政绩和品德的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正同诸丈钱别制干郎中
春风来户牖，春雨过庭隅。
揽袂送征车，去去不须臾。
借问何人斯，玉立美且姝。
庆历丞相孙，太学学为儒。
一日上震怒，大奸伏其辜。
议者不深计，但惟和是图。
直欲函其首，而往献匈奴。
君言国大柄，不过赏与诛。
况此非常刑，何言归之欤。
日月天之经，山河地之枢。
纲维在名分，臣子当力扶。
大义傥一失，自今难枝吾。
此事如君家，曾老姑之夫。
又如和议初，编修澹斋胡。
精诚贯金石，勇气激顽懦。
北庭闻此言，何敢更凶愚。
公卿顾之叹，识者空嗟吁。
有如此英才，一第岂足污。
便当司献纳，朝夕赞庙谟。
奈何遗之外，沈浮在江湖。
应聘入宾筵，万里来成都。
我昔闻其名，英声震八区。
今幸见其面，堂堂六尺躯。
胸中浩无际，万卷储经郛。
开口论世事，不讦亦不谀。
况兹当才难，所怀真所须。
奉檄过西鄙，敢惮历崎岖。
西州号陆海，剑外颇焦枯。
男耕饥不粟，女蚕寒不襦。
连年难丰登，今其庶矣乎。
抚摩劝薄敛，劳来先蠲逋。
疾苦得上闻，欢声沸道涂。
褰裳韩信溪，去就想不拘。
徘徊萧何堰，万斛收赋租。
酾酒李固墓，九原傥可呼。
再拜武侯祠，武侯伊吕徒。
事业虽不就，千载悬规摹。
一力扶汉鼎，初若甚区区。
北震于曹魏，东连于孙吴。
驯致河洛间，南望携箪壶。
传记尚可考，遗迹应未芜。
曩闻张忠献，初官敛版趋。
殷勤严先生，赠言良非迂。
具云今汉中，二士山泽癯。
引之与为友，道义相涵濡。
以此忠献公，德业日敷腴。
驾言过汉中，愿毋疾其驱。
世固不乏士，安知今也无。
邂逅或相遇，提携与之俱。
引领星桥边，云间望归凫。
《正同诸丈钱别制干郎中》【宋·度正】春风来户牖，春雨过庭隅。揽袂送征车，去去不须臾。借问何人斯，玉立美且姝。庆历丞相孙，太学学为儒。一日上震怒，大奸伏其辜。议者不深计，但惟和是图。直欲函其首，而往献匈奴。君言国大柄，不过赏与诛。况此非常刑，何言归之欤。日月天之经，山河地之枢。纲维在名分，臣子当力扶。大义傥一失，自今难枝吾。此事如君家，曾老姑之夫。又如和议初，编修澹斋胡。精诚贯金石，勇气激顽懦。北庭闻此言，何敢更凶愚。公卿顾之叹，识者空嗟吁。有如此英才，一第岂足污。便当司献纳，朝夕赞庙谟。奈何遗之外，沈浮在江湖。应聘入宾筵，万里来成都。我昔闻其名，英声震八区。今幸见其面，堂堂六尺躯。胸中浩无际，万卷储经郛。开口论世事，不讦亦不谀。况兹当才难，所怀真所须。奉檄过西鄙，敢惮历崎岖。西州号陆海，剑外颇焦枯。男耕饥不粟，女蚕寒不襦。连年难丰登，今其庶矣乎。抚摩劝薄敛，劳来先蠲逋。疾苦得上闻，欢声沸道涂。褰裳韩信溪，去就想不拘。徘徊萧何堰，万斛收赋租。酾酒李固墓，九原傥可呼。再拜武侯祠，武侯伊吕徒。事业虽不就，千载悬规摹。一力扶汉鼎，初若甚区区。北震于曹魏，东连于孙吴。驯致河洛间，南望携箪壶。传记尚可考，遗迹应未芜。曩闻张忠献，初官敛版趋。殷勤严先生，赠言良非迂。具云今汉中，二士山泽癯。引之与为友，道义相涵濡。以此忠献公，德业日敷腴。驾言过汉中，愿毋疾其驱。世固不乏士，安知今也无。邂逅或相遇，提携与之俱。引领星桥边，云间望归凫。
https://www.fglrt.com/shici/fLULC.html
元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小
七盘一何高，苍翠净寥廊。
夜雨濯杉桧，春风散芝药。
细云散岩色，细迳度危筰。
邑改井已泥，空余汉城郭。
土瘠漫生茶，人稀时走玃。
苔藓囹圄空。
尘埃簿书合。
县圃何萧条，半樱半零落。
偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。
试登三友堂，借问何人作。
皆云杨先生，好诗心淡泊。
乘兴山水间，此君供献酢。
琅玕无俗韵，仁智有真乐。
取友信可人，自待宜不薄。
我来宴坐久，寂寥无唯诺。
明月来徘徊，清风自萧萦。
因留风与月，相对成清酌。
蟾光照金尊，余辉射杯酒。
轻飔入朱弦，彷佛奏箫勺。
醺然造忘形，神交通博约。
醉号五贤堂，醒来资一噱。
《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小》【宋·顿起】七盘一何高，苍翠净寥廊。夜雨濯杉桧，春风散芝药。细云散岩色，细迳度危筰。邑改井已泥，空余汉城郭。土瘠漫生茶，人稀时走玃。苔藓囹圄空。尘埃簿书合。县圃何萧条，半樱半零落。偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。试登三友堂，借问何人作。皆云杨先生，好诗心淡泊。乘兴山水间，此君供献酢。琅玕无俗韵，仁智有真乐。取友信可人，自待宜不薄。我来宴坐久，寂寥无唯诺。明月来徘徊，清风自萧萦。因留风与月，相对成清酌。蟾光照金尊，余辉射杯酒。轻飔入朱弦，彷佛奏箫勺。醺然造忘形，神交通博约。醉号五贤堂，醒来资一噱。
https://www.fglrt.com/shici/BlLiIT.html
沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗
墙头冉冉新阳露，忽作玲珑玉千树。
老蛟偃蹇独避人，卷回飞雪江皋莫。
何处鸣禽来龙去脉好音，四月枝垂起黄雾。
摧折霜馀初不惧，笑看春光等闲度。
百年梦幻欲无言，吹落吹开岂风故。
时来荐鼎真偶尔，小住疏篱非不遇。
我知天地绝茫茫，无为展转独多虑。
为花凄断却回头，尔亦微酸苦难茹。