诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江北春望赠皇甫补阙》
《江北春望赠皇甫补阙》全文
唐 / 张南史   形式: 七言律诗  押[东]韵

閒园柳绿井桃红,野径荒墟左右通。

清迥独连江水北,芳菲更似洛城东。

时看雨歇人归岫,每觉潮来树起风。

闻道金门堪避世,何须身与海鸥同。

(0)
拼音版原文全文
jiāngběichūnwàngzènghuángquē
táng / zhāngnánshǐ

xiányuánliǔ绿jǐngtáohóngjìnghuāngzuǒyòutōng
qīngjiǒngliánjiāngshuǐběi

fāngfēigèngluòchéngdōng
shíkànxiērénguīxiùměijuécháoláishùfēng

wéndàojīnménkānshìshēnhǎiōutóng

翻译
闲静的园林中柳色碧绿,桃花娇艳,小路通向荒废的村落两旁。
这处清幽之地独自连接着江水北岸,花香仿佛来自洛阳城东的繁花之地。
时常看到雨停后人们归隐山林,每当潮水涌来,树摇风生。
听说金门是个可以避开尘世的地方,又何必像海鸥一样独自生活呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“閒园柳绿井桃红”展现了园中春色,柳树初綠、桃花盛開,充满了生机与活力。接着“野径荒墟左右通”则描绘了一种旷达的田园风光,野径两旁虽有荒废之地,但依旧畅通无阻。

诗人随后转向对景物的情感寄托,“清迥独连江水北,芳菲更似洛城东”中,“清迥独连江水北”表达了诗人对于自然美景的独特情感,而“芳菲更似洛城东”则将眼前之景与古都洛阳的春色相比较,显得更加鲜明。

接下来的两句“时看雨歇人归岫,每觉潮来树起风”,诗人通过观察自然现象——雨后人们回到山中,潮水来临时树木随之摇曳,展现了一个生动的自然与人类活动交织的画面。

最后,“闻道金门堪避世,何须身与海鸥同”则表达了一种超脱世俗、隐逸生活的情怀。诗人通过提及“金门”,隐喻一种高洁的处所,并暗示自己不愿随波逐流,与世俗隔绝,以此来保持内心的清净和独立。

这首诗语言简练,意境深远,通过对春日景象的描绘,展现了诗人对于自然美与隐逸生活的向往。

作者介绍

张南史
朝代:明

猜你喜欢

辛酉岁元日

西山千仞郁崔嵬,山下楼台紫翠开。

玉帛会同来万国,玑衡悬运属三台。

尝闻海客谈金鼎,更见祠官进玉杯。

惭愧词臣今白首,久无赋颂献蓬莱。

(0)

傅之经历谒告还湘中,未语别而宵征。翌日,与僚友追送生居亭中二首·其一

美人归思落沧波,昨者论心肯重过。

寒尽极知春意在,夜深无奈月明何。

海隅虽暂违霜幕,天上应须接玉珂。

如此才贤移病去,瘴烟端的为谁多。

(0)

送陈从事归江东二首·其二

吴侬呼剑每通神,铸作由来极苦辛。

天下纵无增价士,夜中须有识光人。

即今况蹑青云地,何日重翻紫陌尘?

令弟两街清显甚,定应携手接星辰。

(0)

寄上甘肃吴右丞三首·其一

要使唐虞化远覃,玉门关下屈征骖。

多忧总为民心苦,有喜惟闻郡姓甘。

日晚边沙黄浼浼,天晴陇树碧毵毵。

国风不系秦州外,自此西人识召南。

(0)

八月二十日晚,试院得雨,次时作

彤廷下诏简贤良,大府新开艺战场。

一道风雷严号令,九霄星斗焕文章。

求材正合隆天爵,发策应当急岁荒。

昨夜雨声传数点,争烧银烛待新凉。

(0)

阅友人壁间咏,有怀旧游

漫说经行处,云边第二春。

石林投倦客,画壁跋高人。

迹与风鹏转,心兼野鹤亲。

平生许玄度,自比白头新。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1