萦渟澹不流，金碧如可拾。
迎晨含素华，独往事朝汲。
《辋川集二十首.金屑泉》全文
- 翻译
- 水波轻轻荡漾，不急不躁，水面泛着金光，仿佛能捡起珠宝般璀璨。
迎接清晨的清冷光辉，含着洁白的露珠，独自去打水，回忆着过去的时光。
- 注释
- 萦渟：水波轻轻荡漾。
澹：不急不躁。
金碧：金光闪闪。
如可拾：仿佛能捡起。
迎晨：迎接清晨。
含素华：含着洁白的露珠。
独往事：独自回忆过去。
朝汲：早上去打水。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人裴迪的《辋川集二十首》之《金屑泉》。其中，“萦渟澹不流，金碧如可拾”一句描绘了一个宁静的山谷水景，其中溪水清澈见底，如同散落的金碧碎片，给人以可随手拾取之感。这不仅是对自然美景的描写，也反映出诗人内心的平和与宁静。
“迎晨含素华，独往事朝汲”一句则表达了诗人早晨独自一人去泉边汲水的情景。其中，“迎晨”意味着在清晨时分，“含素华”指的是清晨的露珠如同洁白的花瓣，而“独往事朝汲”则描绘出诗人孤独而又坚持自己生活方式的形象。在这里，汲水不仅是获取水源的行为，也象征着对纯净生活的追求和自我精神世界的充实。
整体来看，这两句诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和审美趣味。
- 作者介绍
-
裴迪
裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。朝代：唐 籍贯：河东（今山西） 生辰：716-?
- 猜你喜欢
送苏祠部通判洪州
天家顿网极详延，果见鸿风颂得贤。
庭拜外官聊试治，史分新策入编年。
江淹赋笔虽伤别，郭泰归舟只恐仙。
南国勿思终计最，蓬丘番直即和铅。
喜迁莺
留春不住。又早是清明，杨花飞絮。
杜宇声声，黄昏庭院，那更半帘风雨。
劝春且休归去。芳草天涯无路。悄无语。
倚阑干立尽，落红无数。谁诉。
长门事，记得当年，曾趁梨园舞。
霓羽香消，梁州声歇，昨梦转头今古。
金屋玉楼何在，尚有花钿尘土。君不顾。
怕伤心，休上危楼高处。