回簪转黛喜猜防，粉署裁诗助酒狂。
若遇仙丹偕羽化，便随萧史亦何伤。
《和段成式·其一》全文
- 注释
- 回簪：女子取下发簪。
转黛：转动眼珠，表示心思不定。
猜防：猜测和提防。
粉署：研磨香墨的文房用具。
裁诗：写诗。
助酒狂：借诗助兴，饮酒狂欢。
仙丹：传说中的长生不老药。
偕羽化：与神仙一同飞升。
萧史：古代传说中的善吹箫的仙人。
何伤：有什么妨害，有何损失。
- 翻译
- 她把发簪转插，眼神中带着猜疑与防备，研磨着香墨，借诗助酒，放纵情感。
如果能遇到长生不老药，即使要像萧史那样随风而去，又有什么关系呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周绮的作品，名为《和段成式（其一）》。从诗中可以看出，诗人正在与友人欢聚饮酒之时，通过“回簪转黛喜猜防”一句，可以感受到诗人在这欢乐氛围中的心情，是一种对美好事物的期待和享受。而“粉署裁诗助酒狂”则展示了诗人在宴席间豪放不羁的生活态度，以及通过文学创作来增添酒宴乐趣的一种艺术享受。
至于“若遇仙丹偕羽化，便随萆史亦何伤”这两句，则充满了超脱尘世、追求永恒生命和精神自由的愿望。诗人想象如果能够获得长生不老的仙丹，便可以摆脱现实的束缚，与神仙一道，实现心中的飞翔之梦。
整首诗通过对现实生活的热爱与对超凡脱俗境界的向往，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵，同时也体现了唐代文学中追求自由放纵与精神升华的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
法曲献仙音.和清真
烟湿墙花，风翻阶药，昼寂春光閒度。
绣榻斜凭，翠楼遥瞩，帘衣半遮门户。
甚柳下停骖处，轻云屡成雨。耳边语。
记殷勤、数番低告，争信道、俄顷便嗟乖阻。
梦里得相亲，尚依稀、眉黛娇妩。
细擘蛮笺，怕深衷、难寄豪素。
但衔将幽怨，燕子一双飞去。
十月桃.沈石田画九月桃花折枝小幅，自题云：荣华难暂顷，天地亦多情。感之成咏
年年三月看青条，破萼霞㬉烘晴。
路近桃溪，刘阮曾遇仙卿。
谁知陨霜篱畔，还又费、蜂蝶经营。
春归已久，崔护题诗，重睹倾城。几南都、千树繁英。
空付与、寥寥水榭山亭。再度花开，董逃先听歌声。
何如画师妙笔，脂数点、妖冶鲜明。
当时却道，荣华虽暂，天地多情。