药力资苍鬓，应非旧日身。
一为嵩岳客，几葬洛阳人。
石缝瓢探水，云根斧斫薪。
关西来往路，谁得水银银。
《赠王道士》全文
- 翻译
- 药物的力量似乎能帮助我留住青丝，但这已不再是过去的自己。
我曾多次作为嵩山的游子，也见证了洛阳亲友的离世。
在石头缝隙中寻找水源，从云雾缭绕的树根处砍柴。
在这条通往关西的路上，谁能寻找到真正的水银呢？
- 注释
- 药力：药物的功效。
资：帮助。
苍鬓：白发。
旧日身：过去的自己。
嵩岳客：嵩山的游子。
几葬：多次见证。
洛阳人：洛阳的亲友。
石缝：石头缝隙。
瓢探水：寻找水源。
云根：云雾缭绕的树根。
斧斫薪：砍柴。
关西：指西部地区，古代称函谷关以西。
水银银：真正的水银，比喻珍贵的东西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士的生活情景和精神状态，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对道士超脱世俗、追求长生不老之境界的赞赏。
"药力资苍鬓，应非旧日身。" 这两句暗示道士通过服食仙丹或草木之精，获得了新的生命力量，不再是往日的凡躯。这里的“苍鬓”指的是头发，象征着生命力的恢复和延续。
"一为嵩岳客，几葬洛阳人。" 道士在嵩山（即嵩岳）漫游，如同旅居者一般，而他的心灵却超越了生死之境，似乎经历过多次轮回，体现出道教追求长生不老的思想。
接下来的两句 "石缝瓢探水，云根斧斫薪。" 描述的是道士在山中取水煮药材和砍柴火备茶的生活情景。这里通过“石缝”、“云根”等字眼，营造出一种仙境般的氛围。
最后两句 "关西来往路，谁得水银银。" 则描绘了道士居住的地方交通不便，但他却视金银如粪土，不为世俗所动，保持着超然物外的心态。“水银”在这里象征着纯净无暇的精神世界。
整首诗通过对自然景观和道士生活的细腻描写，展现了诗人对道教修炼、追求长生不老以及脱离尘世的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。