诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同德精舍旧居伤怀》
《同德精舍旧居伤怀》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[微]韵

洛京十载别,东林访旧扉。

山河不可望,存没意多违。

时迁迹尚在,同去独来归。

还见窗中鸽,日暮绕庭飞。

(0)
拼音版原文全文
tóngjīngshèjiùshāng怀huái
táng / wéiyìng

luòjīngshízǎibiédōnglín访fǎngjiùfēi
shānwàngcúnméiduōwéi

shíqiānshàngzàitóngláiguī
háijiànchuāngzhōngràotíngfēi

注释
洛京:洛阳,古代的都城。
东林:东林寺,一个著名的寺庙。
存没:生存或死亡,指人的生死情况。
迹尚在:痕迹仍然存在,指事物或人的踪迹依然可见。
同去:一同离开。
独来归:独自回来。
窗中鸽:在窗户里的鸽子,可能是寺庙的常客。
日暮:傍晚时分。
翻译
离开洛阳已有十年,这次回来探访东林寺的老门。
山河依旧但人事已非,想起故人有的去世有的变迁,心中感慨万分。
岁月流逝,但遗迹尚存,当年一同离开的人,只有我独自归来。
傍晚时分,又看见窗中的鸽子,围绕庭院盘旋飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子十年后重返旧地,却发现山河变迁,无法望见当年的模样。诗人通过“存没意多违”表达了对逝去时光的无尽哀伤和怀念之情。同时,“时迁迹尚在”则是说尽管时间流转,但旧日的痕迹依然存在,激起了更多的情感波动。

诗中“同去独来归”一句,暗示了朋友或亲人已不再,而自己却孤独地回到这个曾经共度时光的地方。这强烈的对比,使得诗人的情感更加复杂和深沉。

最后两句“还见窗中鸽,日暮绕庭飞”则是通过现实景象来加深主题。窗中鸽的出现,让人联想到旧日生活的温馨与宁静。而“日暮绕庭飞”,则是在描绘黄昏时分,那些在庭院中飞翔的鸟儿,似乎也在述说着诗人的孤独和无奈。通过这样的景象,诗人表达了对往昔美好生活的怀念,以及面对现实孤寂的无力感。

整首诗语言质朴、情感真挚,是一篇充满深情和哲思的佳作。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

艾如张

锦襜褕,绣裆襦。强饮啄,哺尔雏。

陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去。

齐人织网如素空,张在野田平碧中。

网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

艾叶绿花谁剪刻?中有祸机不可测!

(0)

寄殷协律

五岁优游同过日,一朝消散似浮云。

琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。

几度听鸡歌白日,亦曾骑马咏红裙。

吴娘暮雨萧萧曲,自别江南更不闻。

(0)

怨诗

新裂齐纨素,皎洁如霜雪。

裁为合欢扇,团团似明月。

出入君怀袖,动摇微风发。

常恐秋节至,凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中,恩情中道绝。

(0)

观村童戏溪上

雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。

竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。

三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。

识字粗堪供赋役,不须辛苦慕公卿。

(0)

寿星院寒碧轩

清风肃肃摇窗扉,窗前修竹一尺围。

纷纷苍雪落夏簟,冉冉绿雾沾人衣。

日高山蝉抱叶响,人静翠羽穿林飞。

道人绝粒对寒碧,为问鹤骨何缘肥?

(0)

归阳羡兼送刘八长卿

湖上孤帆别,江南谪宦归。

前程愁更远,临水泪沾衣。

云梦春山遍,潇湘过客稀。

武陵招我隐,岁晚闭柴扉。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1