锦襜褕，绣裆襦。强饮啄，哺尔雏。
陇东卧穟满风雨，莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空，张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻？中有祸机不可测！
《艾如张》全文
- 注释
- 艾如张：汉乐府旧题，属于铙歌十八曲。
题目字义为：割除草木，张网捕鸟。
襜褕：对襟单衣。
裆襦：裤子。
这两句用锦绣的衣服以比喻鸟的美丽羽毛。
雏：幼鸟。
卧穟：卧倒的庄稼。
笼媒：把鸟关在笼子里，用来诱捕别的鸟。
齐：今山东一带。
相传齐人善于捕鸟捉鱼。
素空：透明的天空。
平碧：平原碧野。
漠漠：广布的样子。
伤首红：伤害得头破血流。
艾叶绿花：指伪装在网上的花草。
艾，蓬艾。
草名。
- 翻译
- 披一身锦绣般的羽毛，一只多么令人喜爱的鸟。
努力地寻觅食物，把你巢中的小鸟喂饱。
田垄东边风大雨急，把禾穗吹倒，别到垄西去，不要听信笼媒鸟的鸣叫。
齐国人擅长织透明如空的罗网，那平原绿野的地方有罗网笼罩。
那网丝的形影难以看到，触上它会头破血流难以脱逃。
谁刻剪的艾叶绿花伪装网上多巧妙，里面藏着致祸的机关实难预料。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园景象的诗作，充满了生机与警示。诗人以精细的笔触描绘了一幅农家生活图卷，从“锦襜褕，绣裆襦”开始，便展现了乡间妇女勤勉织布的情形。接着，“强饮啄，哺尔雏”则是对春日里鸟儿觅食、繁衍后代的生动描写。
“陇东卧穟满风雨，莫信笼媒陇西去。”这两句诗表达了诗人对于自然界变化无常的警觉。春天的风雨可能会突然而至，对农事有着不可预测的影响，因此不能轻信任何中间人的话语，而应当亲自观察和体验。
“齐人织网如素空，张在野田平碧中。”这里，诗人通过对比，将织网与春天平坦如镜的田野相结合，既描绘了农夫织网捕鸟的情景，也映射出春日的宁静与美好。
“网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。”诗人通过这两句，指出了即使是看似柔软无害的网，也可能带来意外的伤害。这不仅是对捕鸟者的警示，也可以引申为生活中的许多事情——表面温和的东西有时也隐藏着危险。
最后，“艾叶绿花谁剪刻，中藏祸机不可测。”这两句诗则是对前文提到的网的深层含义的探讨。艾叶和绿花代表了春天的生长，但即便是在这种美好之中，也可能隐藏着难以预料的危险和不幸。
整首诗通过对自然界与农村生活的细腻描绘，传达了一种既赞美生命之美，又警觉于生活中潜在危机的复杂情感。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
画竹王汝明为赋
永和年间王子猷，月林吟啸最风流。
秃锥渴饮三斗墨，为写琅玕万顷秋。
元祐年间文与可，四绝声名落江左。
渭川千亩在心胸，喷饭满案馋唾堕。
此君高蹈只如此，二老遗踪成坎坷。
王生画竹妙逼真，清奇不愧前朝人。
情空意定偶一扫，坐令寒岩空谷回阳春。
我疑此子有神助，不然何以得此胸次莹洁不受纤埃侵。
孤标劲节冠古今，霜容冰彩势百寻。
往往青鸾偕紫凤，飞来错认舞且吟。
常讶凉飙生座右，耳边自听苍龙吼。
烦君留意重珍藏，倘遇云雷恐飞走。
谢陈国宾见寄
陈兄遗我山中诗，随风落空成珠玑。
寒光绕壁夜窗紫，清声响涧山泉飞。
杜陵去后天无功，飘飘千古遗悲风。
老兔入云霄汉黑，大龙上天江海空。
知君笔有万牛力，追转风骚气无敌。
辞丰意远欲乘虚，天高风冷寒生骨。
作诗为谢来意勤，自惭瓦缶无美音。
阑千一抚三叹息，天风西来洗予心。