茗瓯吹积雪，薰鼎拨寒灰。
觌面看脩竹，披襟映古槐。
日长嗟侣少，风动喜朋来。
共此林泉兴，生涯水一杯。
《次储兄韵》全文
- 拼音版原文全文
次 储 兄 韵 宋 /陈 宓 茗 瓯 吹 积 雪 ，薰 鼎 拨 寒 灰 。觌 面 看 修 竹 ，披 襟 映 古 槐 。日 长 嗟 侣 少 ，风 动 喜 朋 来 。共 此 林 泉 兴 ，生 涯 水 一 杯 。
- 翻译
- 茗瓯中吹散积雪般的茶香，熏炉内拨开寒冷的灰烬。
面对面观赏修长的翠竹，敞开衣襟映照着古老的槐树。
白天漫长感叹知音稀少，微风吹过欣喜有朋友来访。
共享这山林泉石的乐趣，只愿此生如饮水淡泊而自在。
- 注释
- 茗瓯：精致的茶碗。
积雪：比喻茶香浓郁。
薰鼎：熏炉。
寒灰：冷灰，指炉火余烬。
觌面：面对面。
脩竹：修长的竹子，象征高洁。
披襟：敞开衣襟。
古槐：古老的槐树，寓意岁月沧桑。
日长：白天漫长。
侣少：知音稀少。
风动：微风拂过。
朋来：朋友来访。
林泉兴：山林泉石的乐趣。
生涯：生活。
水一杯：如饮水一般平淡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《次储兄韵》，通过对品茗、熏香、赏景和友情的描绘，展现了诗人闲适的生活情趣和对知己相聚的渴望。首句“茗瓯吹积雪”形象地写出煮茶时壶中水汽升腾，犹如积雪消融，营造出清雅的氛围；“薰鼎拨寒灰”则暗示炉火微温，香气袅袅，冬日的静谧得以凸显。
“觌面看脩竹”写诗人近观修长的翠竹，竹子的高洁与诗人的品格相映成趣；“披襟映古槐”则借古槐的苍劲，衬托出诗人内心的沉稳与岁月的沉淀。接下来，“日长嗟侣少”表达了诗人对于时光漫长而知音难觅的感慨，流露出淡淡的孤独感。
然而，当“风动喜朋来”时，诗人的心情为之一振，朋友的到来带来了喜悦，使得原本寂寞的生活增添了活力。最后两句“共此林泉兴，生涯水一杯”，诗人与友人共享自然之乐，以一杯清茶为伴，表达了对简朴生活的满足和对友情的珍视。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代理学家的淡泊心境和对人情世故的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和歙州陈使君见寄
新安风景好，时令肃辕门。
身贵心弥下，功多口不言。
韬钤家法在，儒雅素风存。
簪履陪游盛，乡闾俗化敦。
临窗山色秀，绕郭水声喧。
纤络文章丽，矜严道义尊。
楼台秋月静，京庾晚云屯。
晓吹传衙鼓，晴阳展信幡。
一篇贻友好，千里倍心论。
未见归骖动，空能役梦魂。
神弦曲并序
挟日兮朝暄，蠲为饎兮赤虋。
酌清酤兮刲黝牲，扬灵旂兮采幡。
击坎侯兮鼍鼓，神之来兮江浒。
驾翔凤兮飞龙舟，樯风落兮缆锦浮。
被犀皮兮衷兕革，操吴戈兮带楚铁。
剖鱼兽兮珠文，弭象骨兮解辔紒。
巫再拜兮陈词，神去兮江之涯。
乘云车兮风马，渺翩翩兮将下。
仲春兮振旅，神之的兮捍吾圉。
赠刘舍人古意
女床閟灵鸟，文章世所希。
巢君碧梧树，舞君青琐闱。
或言凤池乐，抚翼更西飞。
凤池环禁林，仙阁霭沈沈。
璇题激流日，珠缀绵清阴。
郁穆丝言重，荧煌台座深。
风张丹戺翮，月弄紫庭音。
众綵结不散，孤英跂莫寻。
浩歌在西省，经传恣潜心。