故人曾任丹徒令，买得青山拟独耕。
不作草堂招远客，却将垂柳借啼莺。
《送郭秀才》全文
- 拼音版原文全文
送 郭 秀 才 唐 /顾 况 故 人 曾 任 丹 徒 令 ，买 得 青 山 拟 独 耕 。不 作 草 堂 招 远 客 ，却 将 垂 柳 借 啼 莺 。
- 注释
- 故人：老朋友。
曾任：曾经担任。
丹徒令：丹徒县令（古代官职）。
买得：购买得到。
青山：青翠的山。
拟：打算。
独耕：独自耕种。
草堂：简陋的房屋，常指隐居之处。
招远客：招揽远方的客人。
却：反而。
垂柳：长垂的柳树。
借：赋予。
啼莺：啼叫的黄莺。
- 翻译
- 老朋友曾担任过丹徒县令，买下一座青山打算独自耕种。
他不建造草堂来招揽远方的宾客，反而让垂柳丛中传出鸟儿的啼鸣声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的《送郭秀才》。从这四句话中，可以感受到诗人对远去朋友的深情寄托和对自然美景的细腻描绘。
“故人曾任丹徒令，买得青山拟独耕。” 这两句表达了对友人的怀念和对田园生活的向往。丹徒即是朋友曾经担任的地方官职，而“买得青山”则显示出朋友对于归隐田园生活的渴望。
“不作草堂招远客，却将垂柳借啼莺。” 这两句诗则描绘了朋友在自然中的宁静生活。尽管没有建造草堂来招待远方的宾客，但他却与大自然融为一体，以垂柳的声音代替了招徕旅人的乐音，展现出一种超脱世俗的淡泊名利。
整首诗通过对朋友田园生活的描写，表达了诗人对友谊的珍视和对平静生活的向往。同时，也反映出了诗人自己对于世事的观照和内心的宁静追求。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
谢梅生赠琴
有求不得望不见，秋空碧落长愔愔。
人生何故撤天纪，嶕峣惟石环孤吟。
同心幸期戴安道，遗我焦尾仁盲瘖。
试弹一曲破幽涕，若哀窈窕回高深。
孤山处士去千载，零梅槁瘦愁至今。
何当坐君起孤奏，引袂馨魂还故林。
子修丈约同蒿庵散原游西溪饭于交芦庵
欲雪未雪花冥冥，汊流四望迷烟汀。
平生萧瑟梦魂处，扁舟一往如重经。
交芦庵子水中涘，伊人不见馀荒庭。
年年秋菊荐芳馨，远山何许双冢青。
閒居避世渊颖老，喜载旧友携樽瓶。
呼陈僧藏玩图卷，恍出犀轴纷幽灵。
欢娱朝野隔生事，何论风节垂高型。
酒酣不忍叹家国，但说同辈多飘零。
荒陬游过数不厌，略寻影事如江亭。
飞来成画唳寒雁，北向且破愁颜听。
咏怀·其五
晓发车殷床，皎皎春愁曙。
旧爱痗予心，十载梦中住。
初日上金茎，春殿从容赋。
宫粉倏飘零，匐匍天缟素。
连骑萧寺花，剪烛故人寓。
城西有故居，交香几丛树。
泪眼竭修河，望将汉月去。
粥窗乱村鸡，欲语不得诉。
赠刘朴生丈
丈人天机精，守骏用其跛。
行李地一周，严身无侍婐。
去岁江淮饥，急难蛾赴火。
愿了卧僧庵，清梦一月可。
病中自观身，返照跏趺坐。
江海晚喧嚣，避地隐青琐。
不见疑天人，既见忘尔我。
行脚欲无毛，颇谓参净果。
我来分蒲团，衡门常反锁。