诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送蔡子重》
《送蔡子重》全文
宋 / 叶适   形式: 古风

怜子昔参江上僚,前功如日鬓萧萧。

莫轻小县深谷里,续丝运轸琴方调。

薄冰未随野梅结,和风已催山杏发。

廋文露巧众术同,一心之纯天与通。

(0)
拼音版原文全文
sòngcàizhòng
sòng / shì

liáncānjiāngshàngliáoqiángōngbìnxiāoxiāo

qīngxiǎoxiànshēnyùnzhěnqínfāngtiáo

báobīngwèisuíméijiéfēngcuīshānxìng

sōuwénqiǎozhòngshùtóngxīnzhīchúntiāntōng

翻译
怀念你往昔在江边任职,过去的功绩如同阳光照耀,两鬓却已斑白稀疏。
不要轻视那些深山谷中的小县,那里或许蕴藏着大才,就像琴弦调整,等待着奏出美妙的乐章。
薄冰还未随着野梅凝结,温暖的春风已催促山杏绽放。
你的才华隐藏于简约的文字中,展现巧妙,众人皆可感知,但你内心的纯净,是上天赋予的独特天赋。
注释
昔:过去。
僚:同僚。
如日:如同阳光。
鬓:鬓角。
萧萧:形容头发稀疏。
轻:轻视。
小县:小地方。
深谷:偏远山谷。
续丝:比喻培养人才。
运轸:调整琴弦。
方调:正准备调音。
薄冰:初春的薄冰。
野梅:野外的梅花。
山杏:山上的杏花。
发:开放。
廋文:简约的文字。
露巧:显露巧妙。
众术:众人的技艺。
一心之纯:内心的纯净。
天与通:上天赋予的天赋。
鉴赏

此诗描绘了一位官员即将离开小县赴任的场景,通过对自然景象的描写和对友人才能的赞美,表达了送别之情以及对朋友未来发展的美好祝愿。

首句“怜子昔参江上僚”呼应了古代文人常用的一种修辞手法,通过回忆过去共同工作的情景,表达对友人的深切同情。其后的“前功如日鬓萧萧”,则是对蔡子重过往成绩的高度评价,如同日月般明亮且不可磨灭。

接下来的“莫轻小县深谷里”提醒我们不要低估了这片偏远之地的潜力和机遇,而“续丝运轸琴方调”,则是对蔡子重才艺的赞赏,希望他能在新的环境中继续发扬光大。

下半首诗转向自然景象,“薄冰未随野梅结”描绘了初春时节的景色,而“和风已催山杏发”,则是对蔡子重未来命运的美好祝愿,希望他能像山杏一样在适宜的环境中蓬勃发展。

最后,“廋文露巧众术同”一句进一步赞扬了朋友的多才多艺,而“一心之纯天与通”,则表达了对朋友内心纯洁、与自然和谐相处的期许,希望他能保持初心,不断向上,达到与宇宙合一的境界。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

大江

西南水会大江出,万里奔激瞿塘开。

神宫龙府云雾暗,涡转峡盘天地回。

岷山发源四渎长,庐峰白浪九道来。

刳舟济涉万世赖,积金覆舟吁可哀。

(0)

寓壶源僧舍三绝·其二

闷来掩卷已三更,风露涓涓月满庭。

閒扑流萤冲暗树,危梢点点堕寒星。

(0)

塞上曲

黄云连白草,万里有无间。

霜冷髑髅哭,天寒甲胄闲。

马嘶经战地,雕认打围山。

移戍腰金印,将军度玉关。

(0)

送邓监簿南归

不见骊塘路,茫然四十春。

长为异乡客,每忆故时人。

水阅公三世,云浮我一身。

濠梁送归处,握手但悲辛。

(0)

晴江秋望

八月长江万里晴,千帆一道带风轻。

尽日不分天水色,洞庭南是岳阳城。

(0)

过燕支寄杜位

燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。

长安遥在日光边,忆君不见令人老。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1