制衣寄夫婿，妾有冰雪段。
中间连理枝，不忍剪教断。
《乐府四首·其三》全文
- 注释
- 制衣：缝制衣物。
寄夫婿：送给远方的丈夫。
妾：古代女子自称，这里指说话者自己。
冰雪段：比喻极白净或珍贵的布料。
中间：在布料上。
连理枝：象征夫妻恩爱，指布料上的图案或纹饰像两棵树的枝条相连。
不忍：心里难以忍受。
剪教断：剪裁时故意不切断这连理枝的图案。
- 翻译
- 我裁剪衣裳寄给远方的丈夫，
我有一块像冰雪般纯净的布料。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位妻子对丈夫的深情和关怀。"制衣寄夫婿，妾有冰雪段"表达了妻子精心制作衣服送给远方的丈夫，她拥有美丽如冰雪般洁白的布料。"中间连理枝，不忍剪教断"则形象地比喻这份情感犹如树枝相连，充满了对亲情和爱情不忍割舍的情怀。这不仅展示了诗人精湛的织造技艺，更表现了她对远方丈夫深沉而坚定的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春
正好修行，得深深幽密，玄玄微妙。
枢机是兹，仗此便成关要。惺惺了了。
更做就、风流真俏。
颜内少、元从亘昔，圆聚那般辉耀。三光起初朗照。
却于今认见，当本声调。清音洽浃响亮，转动七窍。
昆仑出去，为一个、青童来召。金线钓。
灵明授取，天书紫诏。
贺新郎.赠张子昭
久坐林泉主。更忘机、结盟鸥鹭，逍遥容与。
蕙帐当年谁唤起，黄鹄轩然高举。
渺万里、云霄何许。
鹤爽怜君今犹在，正悲歌、夜半鸡鸣舞。
嗟若辈，岂予伍。华如桃李倾城女。
怅灵奇、芳心未会，媒劳恩阻。
梦里神游湘江上，竟觅重华无处。谁为湘娥传语。
我相君非终穷者，看他年、麟阁丹青汝。
聊痛饮，缓愁苦。
望月婆罗门引
河山清眺，风烟两戒见殷都。唐津浩浩舟车。
一水东浮沧海，宝带束燕吴。
更中州雄跨，奇货堪居。平生壮图。笑到此、反区区。
正似齐门抱瑟，不解吹竽。
视吾耿耿，道玉佩、或能利走趋。如不尔、归老樵渔。
水龙吟.赋筝
故家张乐娱宝，乐中无似秦筝大。
华筵听处，一挥银甲，笙竽幽籁。
四座雄声，满空秋雨，来从天外。
甚翛然思变，白翎清调，惊飞下，金莲塞。
长忆桓伊手语，抚哀弦、醉歌悲慨。
使君元有，不凡风调，平生豪迈。
绿酒毹堂，为予翻作，八鸾□海。
道更张正赖，新声陶写，继中书拜。