诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《塞上曲》
《塞上曲》全文
宋 / 王镃   形式: 五言律诗  押[删]韵

黄云连白草,万里有无间。

霜冷髑髅哭,天寒甲胄闲。

马嘶经战地,雕认打围山。

移戍腰金印,将军度玉关。

(0)
注释
黄云:黄色的尘土或云层。
白草:冬季枯黄的草。
万里:极目远望的广大区域。
有无间:间隔遥远,难以分辨。
霜冷:寒冷如霜。
髑髅:死人的头骨。
甲胄:古代战士的防护装备。
马嘶:马的嘶鸣声。
战地:战场。
雕:猛禽,此处指猎鹰。
打围山:围猎的山岭。
移戍:调动守卫。
腰金印:腰佩象征权力的金质腰带或令牌。
将军:军事指挥官。
玉关:古代边关,如玉门关。
翻译
黄沙连着白草,广阔无垠的大地
严霜下,枯骨仿佛在哭泣,寒冷让盔甲都显得空闲
战马在曾经的战场嘶鸣,猎鹰识别出围猎的山峦
将领带着金色腰印调动军队,将军穿越玉石般的边关
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞之战的氛围和士兵们孤独与坚守的情景。首句“黄云连白草,万里有无间”通过黄云覆盖下的白草,形象地表达了边疆之广阔,无垠的荒凉感给人以深刻印象。

紧接着,“霜冷髑髅哭,天寒甲胄闲”则是士兵们在严寒中守卫的艰苦情景。"霜冷"两字生动地描绘了冬日的严寒,"髑髅"(古时指人头骨)在这里象征着战死沙场的英魂,他们仿佛在夜晚的寒风中哭泣,而士兵们则穿着冰冷的甲胄坚守岗位。

“马嘶经战地”一句,通过马儿的嘶鸣声,传达了战争留下的荒凉与悲壮。"雕认打围山"中的“雕认”,即是雕鹰(一种猛禽)的叫声,它们在空中盘旋,似乎也感受到了战地的惨烈,而士兵则在这些山脉间筑起了防线。

最后,“移戍腰金印,将军度玉关”表达的是将领更换防守之地,他们身佩的金印象征着权威与职责,而“玉关”则是边塞重镇的美称,"度玉关"寓意着将军们跨越这些坚固的城垣,去到新的战场。

这首诗通过对自然景物和战争氛围的刻画,展现了边疆士兵们孤独、坚守与牺牲的高尚精神。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

湖西八景次陈石斋韵·其六飞舆横翠

仙人此息驾,太极开鸿冥。

如何紫盖力,敢与昆崙争。

蔽亏三万里,昼夜移天行。

紫气满云汉,可望不可名。

(0)

湖西八景次陈石斋韵·其五大旒垂玉

大旒自何许,太乙元精倾。

此水下无敌,上与银河并。

一入众生口,万劫尘心清。

万劫尘心清,万劫消心兵。

(0)

送张都宪瑄用陈公甫韵二首·其二

二南风不作,道丧几千年。

行苇荒秋雨,甘棠老暮烟。

继周遭圣哲,分陜况才贤。

好试经纶手,乾坤一转旋。

(0)

宿西廨彭氏·其一

诗成频听曙鸡声,却喜灵台一点明。

须识宴安真鸩毒,足知忧患乃吾生。

(0)

重宿九莲寺

曾寓禅房十日居,重来不见旧时书。

閒窗一榻春宵梦,细忆流年二纪馀。

(0)

晓枕作

德性难驯学力微,空怜蘧瑗晚知非。

从今何以酬馀齿,博约须令莫暂违。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1