闷来掩卷已三更，风露涓涓月满庭。
閒扑流萤冲暗树，危梢点点堕寒星。
《寓壶源僧舍三绝·其二》全文
- 注释
- 闷来：心情烦闷时。
掩卷：合上书卷。
三更：深夜。
风露：清风和露水。
涓涓：滴滴答答的样子。
月满庭：月光洒满庭院。
閒扑：悠闲地追逐。
流萤：萤火虫。
暗树：黑暗的树林。
危梢：高高的树枝。
堕：坠落。
寒星：寒冷的星星。
- 翻译
- 在烦闷中合上书卷已经到了深夜，清风带着露水，月光洒满了庭院。
我悠闲地追逐着飞舞的萤火虫，穿过黑暗的树林，高高的树枝上星星点点，仿佛坠落的寒星。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜的静谧场景，诗人在寓壶源僧舍中，已经是三更时分，即深夜。掩卷即闭卷之意，是说诗人可能因为某种心境或情感体验而闭上书卷。此时，外面风轻露重，月光洒满庭院，营造出一种清冷和静谧的氛围。
“閒扑流萤冲暗树”一句中，“閒扑”指微弱的声响，而“流萤”即萤火虫，诗人通过这种细腻的描写，让读者感受到夜晚的宁静与生机。萤火虫在暗淡的树木间穿梭，其轻盈的光亮和微弱的声音，与前面的月光形成鲜明对比。
“危梢点点堕寒星”则是从更高的角度描绘夜空，危梢即高耸的树梢。诗人通过“点点堕寒星”的形象，让读者感受到天际的辽阔和星辰的孤寂，以及深夜的清冷。
整首诗通过对夜晚自然景观的细腻描绘，展现了诗人在寓壶源僧舍中独自沉思时的心境。这种心境既有对静谧生活的享受，也不免带有一丝孤寂和超脱尘世的情怀。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
梅且尽作四十字
江梅自癯瘠，挫抑岂多禁。
未腊忧风雪，先春病雨阴。
开时能慰眼，落去更关心。
何以宽愁寂，村醪得屡斟。