四十行将至，空怀晚岁忧。
看书浑欲睡，照镜秪堪羞。
开口舌犹在，拂衣心未休。
西风羡雕鹗，鼓翮占高秋。
《书怀二首·其二》全文
- 翻译
- 四十岁的光阴即将逝去，心中充满了对晚年的忧虑。
阅读书籍时却昏昏欲睡，照镜子只感到无比羞愧。
虽然还能开口说话，但内心无法平静。
羡慕那西风中的雕鹗，振翅欲飞，占据着高高的秋天。
- 注释
- 四十行：指年龄接近四十岁。
晚岁：晚年。
浑欲睡：几乎要昏昏欲睡。
秪堪羞：只能让人感到羞愧。
舌犹在：舌头还在能说话。
心未休：内心无法平息。
西风：秋季的西风。
雕鹗：一种猛禽，象征志向高远的人。
鼓翮：振动翅膀。
占高秋：占据秋天的高位，寓意展翅高飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《书怀二首(其二)》。诗中，诗人以四十岁的年龄为背景，表达了对晚年生活的忧虑和自我反思。首句“四十行将至”，直接点出诗人即将步入老年的境况，流露出对未来的不确定感。接着，“空怀晚岁忧”表达了内心的忧虑，反映出对时光流逝的无奈和对未知的担忧。
“看书浑欲睡”描绘了诗人阅读时的状态，可能是由于心境不佳或是身体疲倦，读书也无法提起精神。而“照镜秪堪羞”则通过照镜子的动作，揭示出诗人对自己衰老容颜的自惭形秽，流露出一种深深的自省和哀愁。
“开口舌犹在，拂衣心未休”两句，诗人强调虽然年事已高，但内心仍有壮志未酬之感，即使想要放下，也难以完全释怀。最后两句“西风羡雕鹗，鼓翮占高秋”，诗人以雕鹗自比，表达对自由翱翔于秋天高空的向往，寓意着自己渴望在有限的时间里有所作为，展现出一种积极的人生态度和坚韧不屈的精神。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人面对岁月更迭时的复杂心境，既有对晚年的忧虑，又有对自我价值的追求，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题双松寄陈季常
遥闻连理松，托根黄麻城。
枝枝相钩带，叶叶同死生。
虽云金石姿，未免儿女情。
想应风月夕，满庭合欢声。
寄题卢君斗斋
侠气轩轩翰墨场，邅回世路鬓成霜。
出从车马行千里，归与琴书寄一方。
鸟啭入帘春欲破，炉香侵梦日初长。
扁舟会有山阳役，聊借狂夫挹酒浆。
送僧归遂州
宝师本巴蜀，浪迹游淮海。
定水湛虚明，戒珠烱圆彩。
飘零乡县异，晼晚星霜改。
明发又西征，孤帆破烟霭。
次韵答米元章
嗜好清无滓，周旋粲有文。
挥毫春在手，岸帻海生云。
花鸟空撩我，莼鲈正属君。
惟应读雌蜺，差不愧王筠。