嗜好清无滓，周旋粲有文。
挥毫春在手，岸帻海生云。
花鸟空撩我，莼鲈正属君。
惟应读雌蜺，差不愧王筠。
《次韵答米元章》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 米 元 章 宋 /秦 观 嗜 好 清 无 滓 ，周 旋 粲 有 文 。挥 毫 春 在 手 ，岸 帻 海 生 云 。花 鸟 空 撩 我 ，蓴 驴 正 属 君 。惟 应 读 雌 蜺 ，差 不 愧 王 筠 。
- 翻译
- 我喜好清雅纯净，举止间充满文采。
提笔写字时，仿佛春天就在手中，海风拂面，如云般自由。
花鸟虽美，却无法吸引我；鲈鱼莼菜，倒是你的最爱。
只有阅读你的诗作，才不会感到羞愧，因为你像王筠一样才华横溢。
- 注释
- 嗜好：个人喜好。
清无滓：清雅纯净。
周旋：举止。
粲有文：充满文采。
挥毫：提笔写字。
春在手：仿佛春天。
岸帻：海风拂面。
海生云：如云般自由。
撩我：吸引我。
莼鲈：鲈鱼莼菜。
正属君：倒是你的最爱。
惟应：只有。
雌蜺：指诗作。
差不愧：不至于感到羞愧。
王筠：古代诗人，这里用来赞美对方。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《次韵答米元章》，通过对清雅之趣和文采的描绘，展现了诗人与友人米元章之间的互动。首句“嗜好清无滓”表达了对高洁情趣的追求，没有杂质；“周旋粲有文”则赞美米元章的谈吐举止文雅。接下来，“挥毫春在手”暗示了友人的才情如同春天般生动，而“岸帻海生云”则形容其风采如海浪般波澜壮阔。
诗人以花鸟为喻，表达自己被友人的才华所吸引，但同时也暗示友人更适合归隐田园，享受莼鲈之乐。“惟应读雌蜺”一句，可能暗指友人米元章的书法如同雌霓（彩虹）般美丽，令人赞叹。最后，“差不愧王筠”以古代书法家王筠自比，称赞米元章的书法技艺足以媲美，诗人认为他在这方面毫不逊色。
整首诗通过赞美友人的才情和品格，体现了诗人对米元章的敬佩之情以及他们之间深厚的友谊。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
题方道人壶□诗
仙城芙蓉青匝溪，郁萧琼馆开浮黎。
飞甍仰空不可跻，青壁直上缘金梯。
仙人星冠紫霞服，万□不死中冥栖。
山中芝田春雨熟，绿叶如掌人参齐。
君曾学仙炼仙骨，丹经夜读灯燃藜。
华星荣荧云月澹，桂树露湿青鸾啼。
东来却访赤松子，溪上白石犹眠羝。
仙人为惜别意远，水墨写尽仍笺题。
仙山本似玉壶好，别□天地无端倪。
只愁洞口缘烟满，咫尺春涧桃花迷。
君今东游几千日，青□已涴人间泥。
岂无黄精扫白发，落日易接红尘低。
每从画里见山水，但觉扰扰随醯鸡。
山中仙人定相忆，每鹤颇寄书来迟。
归时为问守鼎虎，药□分我才刀圭。
《题方道人壶□诗》【明·王泽】仙城芙蓉青匝溪，郁萧琼馆开浮黎。飞甍仰空不可跻，青壁直上缘金梯。仙人星冠紫霞服，万□不死中冥栖。山中芝田春雨熟，绿叶如掌人参齐。君曾学仙炼仙骨，丹经夜读灯燃藜。华星荣荧云月澹，桂树露湿青鸾啼。东来却访赤松子，溪上白石犹眠羝。仙人为惜别意远，水墨写尽仍笺题。仙山本似玉壶好，别□天地无端倪。只愁洞口缘烟满，咫尺春涧桃花迷。君今东游几千日，青□已涴人间泥。岂无黄精扫白发，落日易接红尘低。每从画里见山水，但觉扰扰随醯鸡。山中仙人定相忆，每鹤颇寄书来迟。归时为问守鼎虎，药□分我才刀圭。
https://www.fglrt.com/shici/UY6cIsv.html