布义孙卿子，登高楚屈平。
铜台初下笔，乐观正飞缨。
乍有凌云势，时闻掷地声。
造端长体物，无复大夫名。
《赋》全文
- 注释
- 布义：推崇道义。
孙卿子：指荀子，名况，战国时期儒家学者。
登高：比喻高尚的追求或情感表达。
楚屈平：指楚国诗人屈原。
铜台：古代的铜制书桌或写作平台。
乐观：积极开朗的心态。
飞缨：形容文辞飞扬，气势磅礴。
乍有：突然显现。
掷地声：形容文章有力，掷地有声。
造端：开创、创始。
长体物：全面描绘事物，注重细节。
无复：不再。
大夫：古代官职，此处可能指诗人不再局限于这一身份。
- 翻译
- 推崇道义如孙卿子，如同屈原登高抒怀。
他开始在铜台上挥毫泼墨，抱持着积极乐观的态度。
他的诗作初现凌云壮志，掷地有声，充满力量。
他创作的诗篇始终关注万物，不再局限于大夫的身份标签。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李峤的作品，展现了诗人登高远望时的情感和心态。诗中的“布义孙卿子，登高楚屈平”两句，以历史上的孙武（即孙子）和屈原为例，表达了诗人对高洁志向的追求和仰慕。
"铜台初下笔，乐观正飞缨"则写出了诗人开始创作时的心情和境界，"铜台"指的是古代用来悬挂书卷的架子，"初下笔"意味着刚刚开始写作，而"乐观"表明了诗人的愉悦心态，"正飞缨"则形象地描绘出文思泉涌、笔墨飞扬的情景。
接下来的"乍有凌云势，时闻掷地声"一句，通过对比的手法，表现了诗人文章的力量和影响，如同凌云之势，令人敬畏，同时也传达出诗文对世人的震撼，如同掷地的声音。
最后，“造端长体物，无复大夫名”表明了诗人追求创新、开创先河的态度，以及超越常规、不再拘泥于古人成说的大手笔意境。整首诗流露出诗人对文学创作的热情和自信，以及对于超越前人的强烈愿望。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢