淡淡梨花寂寂春，一声啼鸟隔花闻。
高峰影转金鸡月，渤海晴横碧峤云。
《高士峰》全文
- 拼音版原文全文
高 士 峰 宋 /沈 希 尹 淡 淡 梨 花 寂 寂 春 ，一 声 啼 鸟 隔 花 闻 。高 峰 影 转 金 鸡 月 ，渤 海 晴 横 碧 峤 云 。
- 翻译
- 淡淡的梨花在寂静的春天开放，
隔着花朵传来一声鸟鸣。
- 注释
- 梨花：梨树的花朵，白色，象征春天的纯洁和寂静。
寂寂：形容环境静悄悄的。
啼鸟：鸟儿的叫声。
隔花闻：隔着花丛听到。
高峰：高山。
影转：影子移动或月亮在山间移动。
金鸡月：金鸡（古人对月亮的一种称呼，因其形状似鸡）。
渤海：中国的一个内海。
晴横：晴朗时横跨。
碧峤云：碧绿的山峰上空的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春日风景。"淡淡梨花寂寂春"中，"淡淡"形容梨花的颜色轻柔，不张扬，而"寂寂"则传达出一种安静无声的氛围，整个春天似乎都沉浸在这份宁静之中。"一声啼鸟隔花闻"表明诗人虽然没有直接看到鸟儿，却能听到它的鸣叫声穿过花丛，这增添了一种生动和深远的感觉。
接下来的两句则描绘了夜晚的景象。"高峰影转金鸡月"中，"金鸡月"指的是明亮的圆月，如同高峰之上有一只金色的鸡在那里，形象而富有诗意。"渤海晴横碧峤云"则描绘了清澈的渤海水面和横亘的碧绿山峦与浮动的云彩相互辉映，构成了一幅雄伟的自然画卷。
沈希尹通过这短短四句诗，展现了他对大自然深刻的观察力和丰富的情感。他的笔触既能捕捉春日的细微之美，也能够描绘夜晚山川的壮丽景色，显示出高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋同陈奎甫放舟
寻荷访桂远相过，载雨仙舟泛绿波。
老眼已经秋若此，赏心莫问夜如何。
金樽檀板逢欢伯，玉宇琼楼锁素娥。
争得西风卷云幕，与君弄月扣舷歌。
赠传神庄士仪
画工亦无数，好手不可遇。
非是画事难，难得画中趣。
况写佳士照，又不比行路。
庄生颇工此，为我扫尺素。
俨然山泽臞，诗肩瘦凫鹭。
老色虽上颜，庾尘莫能污。
生画甚迫真，馀子等孩孺。
得钱散酒家，无心问婚娶。
醉被风雪欺，术招鬼神妒。
长安多贵人，朱门富纨绔。
使闻生之名，当即悬金募。
我贫亦如生，正以诗穷故。
一画博一诗，两手相分付。
和新篁韵
竹君清绝润于玉，谱牒出自淇之澳。
移根分种置吾庐，才隔樊墙即家塾。
塾之所有无非书，师友摛文剪其芜。
此君儿郎趣亦雅，骈头相过纷铺舒。
鲜鲜绿色照邺架，骎骎宗祖可方驾。
钩章题品得骚翁，倍使新篁长光价。
矛甲鏦鏦看击云，未逊六千君子军。
琅玕一一如椽大，此中更有风月存。
巨细何异公领孙，低昂尤若主承宾。
有宾如君诚可人，西窗六月暑如焚。
会见为君涤除热恼来凉薰。