不忿成故人，掩涕每盈巾。
死生今有隔，相见永无因。
《赠夫诗三首·其一》全文
- 注释
- 不忿：不满意，心怀怨愤。
成故人：变成过去的朋友，指关系疏远。
掩涕：擦拭眼泪。
盈巾：沾湿了整块手帕或衣襟。
死生：生死，指活着和死去的状态。
有隔：有了间隔，无法跨越。
相见：见面，相遇。
无因：没有原因或机会。
- 翻译
- 不满转身变旧友，擦泪常湿衣领间。
生死如今相隔绝，再见永远没因缘。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去美好时光和难以忘怀的故人之情的诗句。诗中使用了“不忿成故人”来表达对往昔美好时光的留恋，“掩涕每盈巾”则形象地描绘出诗人因思念而泣不成声的情景。“死生今有隔”意味着现实中生与死的界限无法跨越，而“相见永无因”则是对未来重逢希望彻底绝望的表达。
从艺术手法上看，诗人通过对比生与死、过去与现在，以及实际行动（掩涕）和情感体验（盈巾）的结合，营造了一种深沉的悲凉氛围。这种技巧使得读者能够感受到诗人的哀伤之情，同时也能从中领略到中国古典文学中常见的情感深度与内省特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢