废宅委尘埃，梅花亦自开。
九泉无起日，双鬓有新摧。
索莫生何理，飘零句易哀。
若为归去晚，茅屋老苍苔。
《题堂前梅花》全文
- 拼音版原文全文
题 堂 前 梅 花 宋 /赵 蕃 废 宅 委 尘 埃 ，梅 花 亦 自 开 。九 泉 无 起 日 ，双 鬓 有 新 摧 。索 莫 生 何 理 ，飘 零 句 易 哀 。若 为 归 去 晚 ，茅 屋 老 苍 苔 。
- 翻译
- 废弃的房子积满灰尘，梅花依然独自开放。
在九泉之下再无复活之日，两鬓却添了新的白发。
生活孤寂，人生道理难以理解，漂泊不定的诗篇更显凄凉。
为何回家的日子如此迟缓，那简陋的小屋已长满厚厚的青苔。
- 注释
- 废宅：荒废的房子。
委：堆积。
尘埃：灰尘。
梅花：梅花。
亦：也。
自：独自。
九泉：地下深处，指人死后葬身之处。
无起日：没有复苏或重生之时。
双鬓：两鬓，指头发。
新摧：新添的白发。
索莫：孤寂、冷落。
生：生活。
何理：什么道理。
飘零：漂泊流离。
句：诗篇。
易：容易。
若为：为何。
归去：回家。
晚：迟。
茅屋：简陋的小屋。
老：长满。
苍苔：青苔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题堂前梅花》。诗中描绘了一幅荒凉而寂寥的画面，废弃的住宅被尘埃覆盖，唯有梅花独自绽放，显示出坚韧的生命力。诗人感叹人死不能复生，自己的双鬓也日益斑白，流露出岁月无情的哀伤。他质问自己为何未能早些归去，与这老宅的茅屋一同沉浸在青苔的苍茫之中。整首诗情感深沉，寓含了对人生无常和归宿的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨花
暖景照悠悠，遮空势渐稠。
乍如飞雪远，未似落花休。
万带都门外，千株渭水头。
纷纭知近夏，销歇恐成秋。
软著朝簪去，狂随别骑游。
旆冲离馆驿，莺扑绕宫楼。
江国晴愁对，池塘晚见浮。
虚窗萦笔雅，深院藉苔幽。
静堕王孙酒，繁黏客子裘。
咏吟何洁白，根本属风流。
向日还轻举，因风更自由。
不堪思汴岸，千里到扬州。
寄归州马判官
郡带女?名，民康境亦宁。晏梳秋鬓白，闲坐暮山青。
赠客椒初熟，寻僧酒半醒。
应怀旧居处，歌管隔墙听。