南州无百战，北地有长征。
闲杀何从事，伤哉苏子卿。
江楼联雪句，野寺看春耕。
门外沧浪水，风波杂雨声。
《寄荅武陵幕中何支使二首·其二》全文
- 翻译
- 南方疆域少经百战洗礼，北方大地却常有长途征战。
何从事闲暇时光被白白消磨，可怜苏子卿（苏武）遭受流放之苦。
在江边楼上联吟关于雪的诗句，到野外寺庙中观看春日耕作。
门外是沧浪之水，风雨交加，波涛声中夹杂着雨声。
- 注释
- 南州：南方地区。
无百战：很少发生大规模战争。
北地：北方地区。
长征：长时间远距离的行军或作战。
闲杀：极度空闲，无所事事。
何从事：指何逊，南朝诗人，这里泛指文人。
伤哉：可悲啊。
苏子卿：即苏武，西汉时期出使匈奴被扣留，历经艰辛。
江楼：江边的楼阁。
联雪句：一起吟咏有关雪的诗句。
野寺：乡村的寺庙。
春耕：春天的农耕活动。
门外：室外，此指居所外。
沧浪水：泛指清澈的水流，也可特指某河流。
风波：风浪，比喻乱世或纷争。
雨声：下雨的声音。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《寄荅武陵幕中何支使二首（其二）》。诗人在此通过对自然景观的描绘，抒发了自己的感慨和怀念之情。
“南州无百战，北地有长征。”开篇两句，诗人以南北之分为切入点，指出南方较为平静，而北方经历过长期的征战，这样的对比设置了全诗的沉思氛围。
接下来的“闲杀何从事，伤哉苏子卿。”则表达了诗人对于英雄无用武之悲哀。这里的“苏子卿”可能是指历史上的某位不幸被战争所害的英雄人物，或是一个虚构的典故，用以寄托个人情感。
“江楼联雪句，野寺看春耕。”这两句诗展示了诗人对自然美景的细腻描绘。江边的楼阁上下着白雪，与远处山寺春耕的画面交织出一幅生动的田园风光图。
“门外沧浪水，风波杂雨声。”末尾两句则转向对家国的关怀。诗人站在家门之外，聆听着激流澎湃的声音和风雨交加的响动，这些自然现象似乎也在诉说着诗人的忧虑与不安。
整首诗通过多重意象的叠加，展现了诗人内心深处的沉郁情绪和对外界变迁的感慨。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢