中使传宣内里来，辅臣拜饮九霞杯。
君王万岁三边静，寿域先从塞北开。
《观锡宴宣劝》全文
- 拼音版原文全文
观 锡 宴 宣 劝 宋 /王 同 祖 中 使 传 宣 内 裹 来 ，辅 臣 拜 饮 九 霞 杯 。君 王 万 岁 三 边 静 ，寿 域 先 从 塞 北 开 。
- 翻译
- 朝廷使者传达命令到宫中，辅佐大臣们举杯祝酒
国泰民安，边疆安宁，君王万寿无疆，最先从塞北的土地开始庆祝
- 注释
- 使：使者。
传宣：传达命令或信息。
内里：皇宫内部。
辅臣：朝廷的重要官员。
九霞杯：泛指美酒，九霞可能是形容酒色之美。
万岁：对君主的尊称，表示长寿和权力。
三边：古代指边疆地区，这里泛指全国。
静：安宁，太平。
寿域：长生不老之地，这里指国家的繁荣昌盛。
塞北：古代中国北方的边境地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴席，气氛庄重而隆重。首句“中使传宣内里来”表明皇帝派遣使者到内宫宣布某项重要命令或消息，显示出一种权力与形式的严肃性。紧接着，“辅臣拜饮九霞杯”则展现了朝廷大臣对于天子的敬畏之情，以及宴席上的隆重礼仪。"九霞杯"可能象征着皇家的尊贵和神圣。
第三句“君王万岁三边静”表达了对君主长寿的祝愿，"三边"可能指的是国家的边疆或是朝廷的三个重要防线，"静"则意味着边境安宁，无战争之扰。最后一句“寿域先从塞北开”进一步强化了这层意思，表明皇帝的长寿和国家的安定将首先从北方边疆开始，这或许暗示着北方边疆的稳固对整个国家的重要性。
整体来看，这首诗通过描绘宫廷宴席的场景，传达了朝臣对于君主无限敬仰以及祈愿国家安宁、皇帝长寿的主题。语言庄重典雅，与宋代文人的风格相符。
- 作者介绍
- 猜你喜欢