梁上有双燕，翩翩雄与雌。
衔泥两椽间，一巢生四儿。
四儿日夜长，索食声孜孜。
青虫不易捕，黄口无饱期。
觜爪虽欲敝，心力不知疲。
须臾十来往，犹恐巢中饥。
辛勤三十日，母瘦雏渐肥。
喃喃教言语，一一刷毛衣。
一旦羽翼成，引上庭树枝。
举翅不回顾，随风四散飞。
雌雄空中鸣，声尽呼不归。
却入空巢里，啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲，尔当返自思。
思尔为雏日，高飞背母时。
当时父母念，今日尔应知。
《燕诗示刘叟》全文
- 拼音版原文全文
燕 诗 示 刘 叟 唐 /白 居 易 梁 上 有 双 燕 ，翩 翩 雄 与 雌 。衔 泥 两 椽 间 ，一 巢 生 四 儿 。四 儿 日 夜 长 ，索 食 声 孜 孜 。青 虫 不 易 捕 ，黄 口 无 饱 期 。觜 爪 虽 欲 敝 ，心 力 不 知 疲 。须 臾 十 来 往 ，犹 恐 巢 中 饥 。辛 勤 三 十 日 ，母 瘦 雏 渐 肥 。喃 喃 教 言 语 ，一 一 刷 毛 衣 。一 旦 羽 翼 成 ，引 上 庭 树 枝 。举 翅 不 回 顾 ，随 风 四 散 飞 。雌 雄 空 中 鸣 ，声 尽 呼 不 归 。却 入 空 巢 里 ，啁 啾 终 夜 悲 。燕 燕 尔 勿 悲 ，尔 当 返 自 思 。思 尔 为 雏 日 ，高 飞 背 母 时 。当 时 父 母 念 ，今 日 尔 应 知 。
- 注释
- 梁上：房梁上。
翩翩：轻盈地飞舞。
椽：房梁下的木条。
黄口：指幼鸟的黄色嘴巴，代指幼鸟。
觜爪：喙和爪子。
敝：破损，疲倦。
须臾：片刻，一会儿。
啁啾：形容鸟叫声。
尔：你们，指小燕子。
返自思：返回来自己思考。
- 翻译
- 屋梁上有两只燕子，飞舞着的是雄还是雌。
在两根房梁间筑巢，孵出了四个小生命。
小燕子们日夜长大，要吃东西叫个不停。
捕捉青虫不容易，喂饱黄嘴的小燕似乎永无尽头。
喙爪虽磨损，燕子却不知疲倦，不停地飞翔。
一会儿飞来飞去十多次，只怕巢中饥饿。
辛辛苦苦三十天，母燕瘦了小燕肥。
喃喃教语，一一梳理羽毛。
一旦羽毛丰满，便飞到庭院的树枝上。
展翅飞去不再回头，随风四散离去。
雌雄燕子空中哀鸣，叫声消失仍不归来。
回到空空的巢穴，整夜悲鸣。
燕子啊，不要悲伤，你们应当回想过去。
想当年你们还是雏鸟，离巢高飞离开母亲的时候。
那时父母的挂念，如今你们应该明白了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：一对燕子在梁上筑巢，辛勤地抚养后代。诗人通过细腻的观察，展现了雌燕之间的亲情与母性，以及小燕成长的过程和自然界中的物候变化。
诗中“衔泥两椽间，一巢生四儿”等句，展示了雌燕的辛劳和繁殖之美。随后，“四儿日夜长，索食声孜孜”描绘出小燕成长迅速、不断寻求食物的情景，反映出生命力与生存斗争。
“青虫不易捕，黄口无饱期”则表现了雌燕在养育后代时面临的困难和挑战。尽管如此，它们仍旧“觜爪虽欲敝，心力不知疲”，展现出母爱的坚韧与不懈追求。
随着小燕逐渐成长，“一旦羽翼成，引上庭树枝”描绘了它们离巢飞行的情景。接着“举翅不回顾，随风四散飞”则表达出一种脱离母体、独立生活的壮阔。
诗歌最后两句“燕燕尔勿悲，尔当返自思”，诗人似乎在对这只离开巢穴的小燕进行劝告：不要悲伤，你应当回忆自己曾经依赖母爱的时光。整首诗通过燕子的生活细节，探讨了生命成长、亲情与独立等主题。
诗中的意象丰富，语言生动形象，充分体现了白居易的诗风——浅显易懂而又不失深刻。这也正是唐代诗人善于以小见大，以生活中平凡事物抒写出哲理和情感的特点。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送计敏夫赴阙
衣冠半知识，喜君天下士。
奥学沧溟深，高谈风雨驶。
胸中富经纶，忧国心屡痞。
誓言排阊阖，开口献天子。
时绌道不伸，倦怀归故里。
盘礴曾几时，九天飞诏旨。
春风饱征帆，一苇吴江水。
见晚上应嗟，使华聊复尔。
丞相君之甥，风流酷相似。
彤陛看摩肩，笑谈销敌垒。
君家有世臣，名实耀国史。
奇谋付子孙，鞭笞馀马箠。
行增前德光，更雪中朝耻。
事成岂因人，碌碌焉能比。
我昔缀僚末，高山日仰止。
穷达两悬殊，星辰视泥滓。
平生白眼多，君独挂牙齿。
更须假扶摇，南溟将一徙。
次莫少虚韵
富贵等劳生，不如行乐耳。
遑遑观一世，荣辱随偾起。
幽寻苦无暇，佳处谁屈指。
春归呼我游，邂逅佳公子。
莫侯江南秀，幽香发蕙茝。
新诗更清激，㶁㶁寒流驶。
锦屏有蒲郎，冰壶清彻底。
便腹久空洞，了不见嗔喜。
岁晚得二友，追随当行李。
五湖三江宽，亦不遗洲沚。
偶来泛扁舟，朱墨推案几。
徜徉一水间，便欲寄残齿。
追观少年心，寂寞已灰死。
穷通岂无命，流坎听行止。
岷山行筑室，计决吾往矣。
斗酒相往还，素约自今始。
再和前韵答隐父二首·其二
植物禀清气，天与寒筠独。
陆离草树间，贵贱分珉玉。
王孙爱夭红，采蕊动盈掬。
如何檀栾姿，睥睨少青目。
物色变炎凉，永守霜中绿。
岂无哕哕音，律吕谐金木。
世无伶伦耳，风云驻幽谷。
七贤何苦来，契约元有宿。